Torneo Internacional de Rovigo 1966, con algunas pinceladas sobre Gian Carlo Dal Verme

Torneo Internacional de Rovigo 1966 (del 20 al 30 de junio de 1966), Triunfo de Mato Damjanovic, Arturo Pomar en segundo lugar, José Sanz Aguado, noveno

Hace unos pocos días el amigo italiano Mauro Berni tuvo la gentileza de enviarme una grata información sobre un torneo que se disputó en 1966 en la ciudad italiana de Rovigo. Esta ciudad quiso festejar, con una gran manifestación ajedrecística, el décimo aniversario del primer torneo con carácter nacional celebrado en dicha ciudad en el año 1956: el 18º campeonato italiano, en el que venció el maestro internacional Giorgio Porreca.

Mato Damjanovic
(Deletovci, 23/3/1927 – Zagreb, 12/2/2011)
(Foto: Wikimedia)

Mauro me decía lo siguiente: “Te envío material que recopilé hace tiempo para escribir un artículo que nunca escribí. Creo que podría interesarte, porque nunca he encontrado ningún rastro de estos dos juegos y un fragmento de Pomar en los repertorios disponibles en la web (*). Esta es la única participación de Pomar en un torneo italiano antes del Zonal de Caorle 1972. Adjunto mi transcripción en un bloc de notas, las páginas de Italia Scacchistica y el dossier del FSI.”

Giorgio Porreca
(Foto: Archivo)

(*) Tiene razón, estas tres partidas de Pomar se desconocían, por lo menos para mí, y tampoco me consta que ni ellas ni el torneo figuren en alguna de las biografías que se hayan escrito sobre Arturo Pomar, a pesar de que, como veremos, fueron publicadas en su día en el Diario de Barcelona, por el propio Arturo Pomar, en sendos artículos que publicó acerca del torneo y que luego veremos. A estas tres partidas he añadido otras tres del torneo, facilitadas por Mauro Berni. Como sea que, además, me adjuntó una de Francesco Scafarelli jugada en el Torneo de Madrid-1962, que no se conocía, también la he incluido en el pgn, junto con otras que figuran en la web del amigo Javier Cordero que anteriormente he enlazado.

Anuncio del torneo en la prensa

Fotografía que presidía el anuncio del torneo
(Foto: Gentileza de Mauro Berni)

Y aquí tenemos una actual…

Tempio della Beata Vergine del Soccorso
"La Rotonda"
(Fuente: www.outdooractive.com)

Además de este internacional de Rovigo también tuvieron lugar otros dos certámenes importantes: La final del 27º Campeonato de Italia, que por tercera vez ganó Alberto Mario Giustolisi, de la cual incluyo algunas partidas en el pgn.

Alberto Mario Giustolisi y
Mario Nicola Napolitano
(Fotos: Archivo)

Clasificación final por orden de puntuación

… y la semifinal del 28º Campeonato, que ganó Cataldo Dell’Accio, así como otros dos torneos subsidiarios de primera y segunda categorías. Los primeros cuatro de esta semifinal se clasificaron para disputar la Final de Savona de 1967. Obsérvese que el único jugador que finalizó imbatido fue Stefano Perich: +3 =8 -0.

Stefano Tatai
(Foto: Archivo)

Por otro lado, Stefano Tatai, campeón de Italia en 1962 y 1965, estuvo desacertado (Si no me falla el archivo, quedó en doce ocasiones campeón de Italia). Tuvo su partida contra Giustolisi totalmente ganada en dos ocasiones y cometió un grandísimo error en la jugada 23, impropio de su categoría. Podéis comprobarlo en el pgn. Suele ocurrir que, a veces, la cabeza está en otro lugar.

Clasificación final por orden de puntuación

Federico Norcia, otrora gran jugador, no estuvo en su mejor momento, como tampoco Armando Siveri.

Armando Siveri y Federico Norcia
(Fotos: Archivo)

El alma de toda esta organización fue el Ing. Guido Merlin, un anciano y valeroso ajedrecista, que recibió de Aldo Bianchini, presidente del Circolo Scacchistico Rodigino, así como de Silvio Montoncello, Silvio De Vincentis y Angelo Fantoni, su preciosa colaboración. Todo ello con el soporte de la Federazione Scacchistica Italiana y la Enal Provinciale di Rovigo, representado por su director Giuseppe Donini. El director del torneo fue Gino Piccinin (AI), mientras que Giovanni Ferrantes (AI) tuvo a su cargo el arbitraje.

Giovanni Ferrantis
-Árbitro del Torneo
(Foto: Archivo)

En el Salón del Notario de la Amministrazione Comunale di Rovigo se celebró el acto de bienvenida a todos los jugadores participantes. Hubo parlamentos del Dr. Giovanni Moscato, Dr. Agostino Zorzato, Aldo Bianchini, así como del presidente de la Federazione Scacchistica Italiana, el conde Dr. Gian Carlo Dal Verme (*), ofreciendo un refresco a todos los presentes. Luego se procedió a la visita al Museo Arqueológico de Adria (a 25 km. de Rovigo) y también a la ribera del Adriático y al balneario de Rosolina Mare.

(*): No puedo dejar pasar esta ocasión para hablar sobre este personaje que tanto representó, no solamente para el ajedrez sino para otras vertientes. El conde Dal Verme no solamente fue un gran aficionado al ajedrez, y en diversas ocasiones presidente de la Federación Italiana, sino que fue uno de los más importantes promotores de la cultura homeopática en Italia, contribuyendo a su difusión en todo el país. Su intensa actividad formativa le llevó a fundar el Instituto de Medicina Homeopática IMO con el objetivo de promover la difusión y el desarrollo de una práctica médica alternativa y de hacer disponibles en Italia los remedios homeopáticos ya ampliamente utilizados en Francia y Alemania.

¿Quién fue Gian Carlo Dal Verme?

En este enlace he localizado esta sinopsis sobre Dal Verme. Creo interesante transcribirla, por cuanto aparecen detalles poco conocidos sobre esta personalidad. Dice así:

Dr. Gian Carlo Dal Verme Radice
(Milán, 11/5/1908 – 13/11/1985)
(Fuente: www.reckewegcomics.com)

“Gian Carlo Dal Verme”

“Hijo del conde Giuseppe dal Verme y de la condesa Carolina Radice Fossati, nació el 1 de mayo de 1908 en Milán y murió el 13 de noviembre de 1985 a la edad de 77 años; el nombre completo era Gian Carlo, Eugenio, Ambrogio, Maria del Sacro Cuore.”

“Joven patricio, ambrosiano de pura cepa, se licenció en medicina y derecho; en medicina, se interesó principalmente por la forma homeopática: de hecho, fue uno de los fundadores y gerentes del Instituto de Medicina Homeopática.”

“Se acercó al ajedrez cuando en 1930 se convirtió en miembro de la Sociedad Milanesa de Ajedrez, de la que fue vicepresidente de 1932 a 1941, y luego presidente primero en el período de dos años 1942-43 y más tarde de 1945 a 1969.”

“En 1937 se inscribió en el registro de miembros fundadores de la Federación Italiana de Ajedrez; al final de la guerra fue nombrado Comisario Extraordinario (19 de noviembre de 1945 - 12 de abril de 1947). Después ocupó el cargo de Presidente: primero del 12 de abril de 1947 al 26 de mayo de 1949 y luego del 29 de junio de 1958 al 18 de mayo de 1980.”

“A nivel internacional se convirtió en miembro vitalicio de la FIDE en 1951...”

Revista trimestral de la FIDE nº 1-2
15/8/1953, página 15

El texto que figura en el recorte anterior podría interpretarse así:

17.º Miembros Vitalicios: A propuesta del señor dal Verme, se decide que, con el fin de estimular a las federaciones a completar sus Miembros Fundadores y sus Miembros Vitalicios de la FIDE, se establecerá una lista de miembros fundadores y vitalicios de acuerdo a los informes recibidos por el secretario. El Secretario informa en esta ocasión que ha llegado a la oficina la siguiente información relativa a dichos miembros.

“...miembro fundador en 1952 y miembro honorario en 1974; ocupó el cargo de Subdirector de 1947 a 1952 y desde 1952 hasta su fallecimiento el de Auditor.”

En la revista La Italia Scachistica se reprodujo la partitura del Himno de la FIDE, con música del Conde Dal Verme (1908-1985) y letra de Marcel Berman (1895-1960). En las dos imágenes que siguen, debajo de los pentagramas, figura la letra en francés. Supongo que con un poco de paciencia se puede leer. Precisamente he amnpliado bastante las dos imágenes para que así sea. Pero no os preocupéis, ya que más adelante tendremos más noticias sobre ello.

Himno de la FIDE
(Fotos: Gentileza de Mauro Berni)

Himno de la FIDE
(Fotos: Gentileza de Mauro Berni)

Y lo siguiente se puede leer en la página web antes mencionada:

“Apasionado de la música -también fue presidente de la Escuela de Música de Milán durante muchos años- compuso el himno de FIDE y también le debemos el diseño de las insignias de gran maestro, maestro internacional y árbitro internacional, de las que hizo fabricar los primeros prototipos por una empresa de Milán.”

Esperemos un momento y tendremos más información de todo esto.

Dr. Gian Carlo Dal Verme Radice
(Fuente: www.unoscacchista.com)

Como hemos podido comprobar: ¡Todo un personaje!

En mayo del año 2024 la FIDE, de la mano de Willy Iclicki, como FIDE Historical Commitee Chairman, editó un libro de 208 páginas, en conmemoración del centenario de dicha federación. No he sabido encontrar en él alguna referencia a Dal Verme. Está claro que al no existir un índice onomástico, entre otros, resulta complicado buscar el nombre de una persona en concreto. Es como como buscar una aguja en un pajar, como decimos nosotros. Pero si en realidad Dal Verme tuvo cierta implicación en la FIDE, hubiera deseado que su paso por ella, con algunos de sus méritos, fuese contado.

Así, pues, pedí ayuda al amigo Dominique Thimognier y, como siempre, obtuve más de lo previsto. Aquí podemos ver la reseña del francés Marcel Berman, vicepresidente de la FIDE, que aparecía en el nº 1-2 de la revista trimestral de la FIDE, páginas 22-23, del 15 de agosto de 1953. Una gran revista de 74 páginas, donde se pueden encontrar muchísimos comentarios historicos sobre nuestro ajedrez.

Insignias de gran maestro,
maestro internacional y
árbitro internacional
(Fuente: Gentileza de Dominique Thimognier)

Himno de la FIDE
(Fuente: Gentileza de Dominique Thimognier)

Y este es Marcel Berman que compuso la letra del himno de la FIDE.

Marcel Berman
-Vicepresidente de la FIDE-
(16/12/1895 - 03/07/1960)
(Foto: Gentileza de Lucien Francino)

Torneo Internacional de Rovigo 1966 (continuación)

Para que todos sepamos un poco donde está situada esta ciudad italiana de Rovigo me he permitido incluir este pequeño mapa, donde lo podemos ver con claridad.

Rovigo en un mapa parcial de Italia

Mato Damjanovic
(Fuente: L’Italia Scacchistica nº 730, agosto de 1966)

El torneo se jugó a nueve rondas y, según Pomar en Diario de Barcelona, era por el sistema suizo. Sin embargo, no fue el sistema tradicional que todos conocemos, dando orden de salida en función de su gradación, sino otro, que denominaron Sistema Italo-Svizzero. No conozco este sistema, aunque pienso que debe ser similar a un torneo suizo. Veremos si más adelante soy capaz de descifrar en qué consistía. No obstante la lista del orden inicial fue la siguiente, los emparejamientos distaban de un suizo normal, puesto que obedecían a un número asignado mediante sorteo, sin tener en cuenta de realizar dicha asignación en función del orden que la categoría de cada jugador merecía.

Diario de Barcelona, 26/6/1966

Y en ella observo que los 16 jugadores de dicha lista se enfrentaron de esta forma: 1-2, 3-4, 5-6, 7-8, 9-10, 11-12, 13-14 y 15-16. Ilógico si hubiera sido un suizo tradicional. Aunque Pomar figura aquí como tercero, realmente quedó segundo por mejor desempate: 29’75 a 23’75. En la lista de La Italia Scacchistica los jugadores empatados a puntos están situados por orden alfabético.

De todo ello desprendo que la única variación en el sistema de torneo fue el emparejamiento de la primera ronda. Algo que a los jugadores yugoslavos no gustó.

Clasificación final por orden de puntuación

He observado un error en la clasificación que sigue, puesto que en la primera ronda indica que Pomar venció al nº 3, en lugar del nº 14, Seitz, que he corregido en el recorte anterior, donde espero se puedan apreciar mejor los emparejamientos en cada una de las nueve rondas. Vean el recuadro en rojo…

Clasificación que figura en las
páginas de La Italia Scacchistica
(Foto: Gentileza de Mauro Berni)

Ya hemos visto por la clasificación que, salvo el triestino Consulich y los genoveses Romi y Grassi, este Magistral de Rovigo tuvo una gran mayoría de concursantes extranjeros. Debido a la participación de los grandes maestros Damjanovic y Pomar, como al compacto grupo de jugadores yugoslavos, algunos de ellos conocidos del público, como Lukic y Osmanovic, por haber vencido con anterioridad en sendos torneos italianos -Gargnano-1962 y La Spezia-1966-, así como la presencia de Lawrence, Sanz -un asiduo a dicho torneo-, Prahov -vencedor en San Benedetto del Tronto-1964- y Belkadhi, ofrecían al certamen una muy buena calidad.

Massimiliano Romi
(Foto: Archivo)

Damjanovic y Pomar terminaron imbatidos. El vencedor no lo tuvo fácil y tuvo que vencer en la última ronda al inglés Lawrence, que destacó por un juego sólido y agresivo y fue solamente en esta ronda final donde perdió el punto, mientras que el emparejamiento entre Ostojic y Lukic, que terminó en tablas, favoreció a Pomar, que vencía al “croata” Romi, que vemos en la foto. Únicamente se conserva la parte final de la partida, que podéis ver en el pgn.

Estos fueron los premios en metálico que conquistaron cada uno de los diez clasificados. Mauro cree que Pomar y Ostojic se repartieron a partes iguales las 120.000 liras, del segundo y tercer premio.

Premios

Arturo Pomar Salamanca
(Foto: Archivo)

En el siguiente recorte, del Diario de Barcelona, figuraba el orden del sorteo inicial, una referencia a la ausencia del gran maestro Suetin en el torneo, y la partida Pomar-Belkadhi, que he incluido en el pgn.

Por más que lo he intentado no he podido encontrar ninguna otra fotografía de Mohamed Ridha Belkadhi. Belkadhi fue uno de los primeros y más importantes pioneros del ajedrez en Túnez. Falleció a los 87 años, el 14 diciembre de 2012. Jugador de inmenso talento y reconocido por sus combinaciones atacantes. Fue presidente de la Federación Tunecina de Ajedrez durante más de treinta años y vicepresidente de la FIDE.

Fue diez veces campeón de Túnez; maestro internacional desde 1975; participó en diversas Olimpíadas y torneos internacionales. Fue un gran divulgador del ajedrez y publicó en 1972 el libro "Ajedrez, desde la iniciación hasta la maestría". En definitiva, una persona competente, no solamente en el Ajedrez, sino también como profesor asociado de Física y Química.

La fotografía que he incluido en el recorte de Diario de Barcelona, que ahora veremos, creo que es del año 2011, uno antes de su fallecimiento.

Diario de Barcelona, 26/6/1966 (*)

(*) En el recorte, donde dice Guetin, debía decir Suetin.

Diario de Barcelona, 6/7/1966

En este otro recorte figura la clasificación final del torneo, así como la parte final de la partida Romi-Pomar, comentada por este último. No obstante, existe un error del periódico al incluir la posición inicial del comienzo de los comentarios que no coincide con la realidad. A través de las notas de Arturo Pomar he podido saber cuál era la posición real. Faltaba un alfil negro en e7, una torre negra en h8 y una torre blanca en a1, que ya he insertado en el diagrama que figura pegado a los comentarios. Las tres partidas que hemos visto figuran en el pgn.

Diario de Barcelona, 10/7/1966

Las noticias en la prensa catalana eran pocas y malas, con notables errores en los nombres de los jugadores extranjeros, como podemos ver…

El Noticiero Universal, 1/7/1966

He seguido el curso de las noticias en el Diario de Barcelona, tratando de encontrar algo más de lo que me indicaba Mauro Berni. Pero no aparece nada más sobre el torneo. Al margen de algunas notas dispersas sobre noticias ajedrecísticas, he localizado esta fotografía en la que se ve Joaquim Boxó de Abaigar, Marqués de Castell-Florite, en un parlamento en una de las Fiestas Provinciales del Ajedrez Catalán. En este caso la celebrada en Igualada el 10 de julio de 1966…

Diario de Barcelona, 12/7/1966
Fiestas Provinciales del Ajedrez Catalán

… así como otro artículo de Arturo Pomar, pero en este caso relativo al Torneo de Grandes Maestros de Amsterdam, que se jugó después del de Rovigo, en el que Pomar también intervino, con nota sobresaliente, como veremos en la clasificación final. Venció Mikhail Botvinnik, de quién he incorporado una foto de mi archivo.

Diario de Barcelona, 19/7/1966
Torneo de Grandes Maestros de Amsterdam

La actuación del otro español, José Sanz Aguado, con el 50% de la puntuación, +4 =1 -4, fue discreta. No he podido rescatar ninguna de sus partidas en el torneo. Sanz siempre fue un ajedrecista capaz de lo mejor… y de lo no tan bueno. Y en cuanto a lo personal pienso que no cambiaba en nada. En cierta ocasión escribí sobre un final de partida, de una belleza impresionante, que sostuvo contra Martín de Ortueta y que tampoco ha estado libre de polémica, a pesar de los años (ver este artículo).

En 1943 había quedado campeón de España, venciendo al Dr. Ramón Rey Ardid (ver este otro artículo).

José Sanz Aguado
(Foto Archivo)

Está claro que para desarrollar un buen artículo es mejor no estar solo. En este caso he tenido significativas ayudas y colaboraciones de personas para las que el AJEDREZ, en mayúsculas, siempre ha sido y es una parte importante de su vida. Así, pues, debo agradecer sinceramente a Mauro Berni por haber provocado que me interesara por esta crónica, a Lucien Francino Vallet porqué siempre encuentro sus imágenes que vienen a completar la historia, y a Dominique Thimognier, por su profundo conocimiento de la historia ajedrecista, visible a través de su web (heritageechecsfra.free.fr), y por su estimable colaboración en todo aquello que beneficie a la misma.

Ya sé que de este Torneo de Rovigo-1966 existe muy poca información, muy pocas partidas y muy poco de todo. Pero gracias a todos ellos ahora podemos conocer algo más, no solamente del torneo, sino de personas que no han necesitado mover un solo peón para demostrar su altura dentro de la Historia del Ajedrez. Va en ello mi recuerdo hacia ellas.

Antes de terminar, dejadme incluir un par de anécdotas o curiosidades.

Curiosidades

El 20 de septiembre de 1920 fue constituida en Varese la Federazione Scacchistica Italiana.

Logo de la Federazione Scacchistica Italiana

Y estos han sido los presidentes desde su fundación…

Presidentes de la
Federazione Scacchistica Italiana

Josef Louma fue un personaje importante dentro de la historia del ajedrez. Siempre me ha gustado la sentencia que manifestó sobre los verdaderos patriarcas del Ajedrez.

Dos imágenes de Josef Louma
(Praga, 3/12/1898 – 7/5/1955)
(Fuente: schachstudienkomponisten.fandom.com)

Como decía el Profesor Josef Louma, -ajedrecista de gran nivel, árbitro, organizador, secretario de la Federación Checoslovaca de Ajedrez, vicepresidente de la FIDE y buen compositor de estudios-, en un artículo de la revista que he citado de la FIDE, refiriéndose al 70º aniversario del nacimiento de tres célebres maestros del ajedrez: “Gloria a los que primero abrieron el camino”.

Y por último un recuerdo al gran Walt Whitman, de quien ignoro si tenía al ajedrez entre sus aficiones, pero sí que el significado de sus dos palabras, Carpe Diem, que intento seguir siempre al pie de la letra: Aprovecha el día, tienen una cierta relación con la sentencia de Louma. Aquí están los primeros versos de su recordado poema…

…Aprovecha el día.
No dejes que termine sin haber crecido un poco,
sin haber sido feliz, sin haber alimentado tus sueños.
No te dejes vencer por el desaliento.
No permitas que nadie te quite el derecho de expresarte,
que es casi un deber…

Joaquim Travesset
3 de junio de 2025