Resulta un tanto complicado el deseo de querer hacer una pequeña biografía, un recuerdo, de un amigo que nos dejó en la madrugada del día 29 de junio sin caer en la simplicidad. La gran personalidad del personaje, su gran erudición, me inhibe del todo y no sé si sabré corresponder a mis deseos de hablar sobre él sin caer en un callejón sin salida. Son tantas las coses que se pueden comentar que, la verdad, no sé por dónde empezar. Màxim Borrell no solamente dedicó un espacio considerable de su vida al Ajedrez, ejerciendo como jugador, divulgador, traductor y organizador sino que, a sus actividades como árbitro internacional en diferentes torneos, algunos de los cuales hemos tenido la oportunidad de ver en esta web (aquí tenéis dos ejemplos: Torneo Zonal Femenino Oeste de Europa 1966 y Campeonatos de España Femeninos de 1965 y 1967)...
Màxim Borrell i Vidal
(Barcelona, 8/6/1937 – La Pobla de Segur, 29/6/2026)
(Foto: Gentileza de la FCdE)
...tuvo la osadía de editar una serie de libros, en los que intentaba que su contenido llegara al conocimiento de todos los aficionados. Algunos de ellos con una faceta innovadora, llena de curiosidades. En el prólogo de su libro Ajedrez Brillante, editado por Editorial Bruguera en 1975, ya deja expuestos algunos de estos temas. Además, si lo deseáis, podéis encontrar fácilmente online el contenido de este libro.
Ajedrez Brillante,
páginas 7 y 8
(Foto: Archivo)
Màxim Borrell cita a Joan Sureda. En este enlace podemos saber de quién se trata.
Estos son los libros de Ajedrez de Màxim Borrell Vidal...
Libros de Ajedrez de
Màxim Borrell Vidal
... y en este enlace, encontraréis muchísimas de las autorías que vino publicando en el curso de su vida . Allí, además de publicaciones dentro de su especialidad más importante, la Economía, podréis ver:
- Artículos en revistas.
- Colaboraciones en obras colectivas.
- Libros.
- Lecciones sobre Bridge.
- Tesis.
- Tesis dirigidas.
- Y también sus libros de ajedrez.
Está claro que en esta crónica resulta imposible comentar cada uno de sus trabajos profesionales. Supongo que los entendidos en las materias indicadas podrán corroborar su extensa labor creativa, de gran interés.
A raíz de su fallecimiento, en mi Facebook escribía unos sentidos párrafos en catalán recordando a Màxim Borrell. José Luis Perez Mallo, que tantos artículos me ha publicado en esta web, Ajedrez 365, al ver el escrito con la triste noticia, enseguida me llamó, indicándome que pensaba traducirlo al castellano e incluirlo esta web, ya que pensó que era de justicia hacerlo. Lo podemos ver en este enlace. Fueron muchos los conocidos que se interesaron con comentarios alusivos al personaje. La propia Federació Catalana d’Escacs estuvo al corriente de todo ello e inmediatamente su página web reflejó esta triste noticia. Algunos amigos incluso se ofrecieron a pasarme información sobre él, otros las partidas que tenían de Borrell, recopiladas en sus bases, la cual cosa agradecí. Les manifesté que aquel momento no me parecía adecuado para comentar temas sobre Ajedrez ni de sus ocupaciones profesionales pero que, más adelante, intentaría situarme para intentar escribir sobre él de todo aquello que me es conocido.
Sus inicios en el Ajedrez
Aprendió a jugar al Ajedrez en 1956, cuando tenía 18 años, una vez incorporado en la Sección de Ajedrez de la Sociedad Deportiva Àguila (ni en mi archivo ni en Internet he logrado encontrar el emblema de este club, pero sí donde estaba situado: calle Princesa, nº 28, de Barcelona). En aquella época, temporada 1949-50, el club participaba en los campeonatos de Catalunya, en el grupo segundo de 2ª categoría.
Campeonato de Catalunya por equipos 1949-50
Equipos de segunda categoría
(Foto: Archivo)
Mientras tanto, en la 1952/53, la S.D. Águila estaba incluida en el mismo grupo de 2ª B, lo mismo que el C.C. Sant Andreu, que fue el primer año que empecé a tocar madera. Fuimos coincidiendo hasta el año 1954/55 inclusive, cuando quedaron los penúltimos. Conservo una partida jugada contra un jugador de la S. D. Àguila que adjunto en el pgn. Esta es la clasificación que conservo.
Ignoro si esta posición les acarrearía el descenso -en la siguiente temporada estuve jugando un año en el Club d’Escacs Granja- puesto que en la temporada 1956 -año en que las crónicas indican que fue cuando Borrell pasó a formar parte de su equipo- ya no figuraba en nuestro grupo y, a partir de este momento, es cuando perdí la noción de cuál habría sido su final.
Cuando todo parecía perdido se me ocurrió ojear entre la multitud de copias de pins de escudos de clubs que hace tiempo me había pasado el amigo Miquel Artigas i Isart. Entre tantos creo que he acertado en la búsqueda. Está claro que de un pin es casi del todo imposible extraerlo. Pero a base de paciencia creo que he salido indemne de la operación de limpieza. Aquí lo tenemos…
Emblema de la Sociedad Deportiva Águila
(Gentileza de Miquel Artigas i Isart)
Cuando Borrell ficha en 1964 por el Barcelona, ya no se encuentra en los boletines de la FCdE ninguna actividad de la S. D. Águila, por lo que deduzco que sus jugadores emigrarían integrándose en otros clubs, tal como hizo Borrell. Por otro lado, la distancia entre ambas sedes era muy corta, detalle que facilitaba un cambio sin salir del entorno. Han pasado tantos años que mi memoria tal vez no haga justicia, pero creo recordar que al poco tiempo de que Borrell firmara por el Barcelona, disputé una partida contra él que finalizó en tablas. No tengo ni rastro de la partida, pero mi olvidadiza memoria me dice que no fue contra el Barcelona, sino contra su segundo equipo el Club d’Escacs Barcelona Puig i Puig, en nuestro local de la calle Pons y Gallarza, nº 58; entonces ambos equipos militaban en la misma categoría. ¡Cuántas cosas que se llevan los años por no haberlas anotado!
Al poco tiempo en los campeonatos de Catalunya 1963/64, Borrell alcanzaría la categoría Preferente, nada fácil de conseguir en aquella época, donde la única opción era a través de disputar los aludidos campeonatos individuales -no el por equipos- de Catalunya de Primera Categoría.
Se jugó un torneo suizo a doce rondas en el que participaron 127 jugadores. Aquí tenéis la clasificación final. Observad los nombres de los aspirantes a la Categoría Preferente. Borrell consiguió 9 puntos en un gran torneo y la licencia de preferente.
Campeonato de Catalunya 1963/64
de Primera Categoría
(Fuente: Butlletí del FCdE nº 0, marzo de 1964)
Más adelante jugaría en los Clubs Cruz Roja y Sanllehy… y también en el C.C. Sant Andreu, como veremos después.
Emblemas
(Fotos: Archivo)
A principios de los años sesenta pasaría a formar parte del Club d’Escacs Barcelona, donde estuvo hasta el año 1967, cuando participó en el Campeonato de España, en Lanjarón, (con una excepción, que tanto él como Adjutori Mas Roquetas, jugaron en el C.C. Sant Andreu en el año 1963). Me consta que alguna temporada también estuvo integrado en el Club d’Escacs Congrés y, tal vez en alguno más -como en el Jake y la UGA-, que la memoria no me hace justicia. Pienso que estos cambios le servían para analizar las actividades y comportamientos de estos clubs, un detalle en el que mostraba interés para entender bien a cada uno de ellos. En sus últimos años, decidió establecerse en su segunda residencia en Altafulla… y le sobró tiempo para fichar por el Club d’Escacs Tarragona.
Emblema del Club Escacs Tarragona
Era la manera de no perder contacto con el Ajedrez. Algo que le podía servir si se decidía en algún momento a formar parte de la Junta de la FCdE. Además, allí tenía a otro gran personaje que tanto ha hecho por este juego y por su club, Josep Alió Borràs, autor de un excelente libro sobre la historia del Club d’Escacs Tarragona, al propio tiempo que, juntamente con José Antonio Garzón Roger y Miquel Artigas Isart, consiguieron poner en la órbita de todos los ajedrecistas el grandioso libro NEBEA, Nuevo Ensayo de Bibliografía Española de Ajedrez 1238-1938. No hace falta decir que allí se encontraba a gusto y con ganas de estar frente al tablero. Estas tres personalidades, junto con Yuri Averbach, siempre mantuvieron una gran polémica sobre el libro perdido de Francesch Vicent y cuál era la cuna del ajedrez español.
Josep Alió con Yuri Averbach en 2009
Aquí, antes de continuar, me gustaría explicar una anécdota de unos comentarios sobre Josep Alió. Hacía tiempo que el amigo Alió me decía que cuando fuera a Tarragona me tenía algo preparado y que tenía interés en mostrarme toda su biblioteca. Así que, cuando nuestro equipo tuvo que desplazarse a la capital tarraconense, en un encuentro de los muchos que se realizaban del Campeonato de Catalunya por equipos, le dije al delegado del equipo que quería ser incluido en el desplazamiento. Y llegó el día señalado y allí estuve. Cuando se realizó el emparejamiento de los dos equipos observé con cierta sorpresa y satisfacción que mi rival no era otro que… Màxim Borrell Vidal. Ya podéis imaginar lo que se puede sentir en un momento así, Josep Alió, a mi lado, no cansaba de decirme que le propusiera tablas y así podríamos salir para visitar su biblioteca. Pero era tanto el placer que sentía Màxim en jugar… que se negó. Y allí me tuvo esclavizado hasta el final de la partida que, por cierto, terminó en tablas y la podéis ver en el pgn. Pude hacerme una fotografía con Josep Alió antes de empezar mi partida contra Borrell. Detrás se ve que la actividad en los tableros ya había empezado. Aquí la tenéis.
Tarragona, 23/2/2014
(Foto: Archivo)
En definitiva, todo el plan pensado por Alió se fue al traste, porque a la hora que finalizó la partida ya no era momento de visitar libros sino de pensar en la comida o bien en la vuelta a Barcelona. Pero Josep Alió ya tenía algo preparado y me obsequió con los dos libros citados, tanto el de la historia de su club como el NEBEA. Una verdadera sorpresa. Un detalle que nunca olvidaré, como tampoco el de Borrell y de su deseo de jugar la partida contra viento y marea. Esto demuestra que su pasión por nuestro juego era verdadera, continua y real.
Los dos libros aludidos
En 1965 formó parte de la FCdE (Federació Catalana d’Escacs) como vocal-técnico. Es difícil ubicar a Borrell en un estilo de juego, puesto que su forma de jugar solía adaptarse a cualquier sistema.
En este mismo año de 1965 se clasificó para disputar la final del Campeonato Individual de Catalunya. En la fase previa, denominada campeonato de Preferente, participaron un total de 43 jugadores, Borrell quedaría en 9º lugar, con 6½ puntos, a uno del vencedor, Gregorio García Conesa. Este, más los ocho que le siguieron, se clasificaron para jugar la final: Francisco García Orús, Josep Monedero, Adolfo Romero, Josep Ridameya, Àlvar Gomila, Fermin Tejero, Pablito García y Màxim Borrell.
En la final participaron grandes jugadores como Saborido, el vencedor, Albareda, Bordell, Eduardo Pérez, García Orús, Pablito García… totalizando 6 puntos de 11 partidas y quedando en séptimo lugar de un total de doce participantes.
Algunas sesiones de simultáneas de ajedrez
Màxim Borrell nunca tuvo un no para todas aquellas actividades que significasen una divulgación del ajedrez, fuesen tertulias o todo tipo de simultáneas. Y a esta última cuestión empezaría bien pronto, como estas del 18 de enero de 1958, celebradas en el Centro de Sordomudos de Barcelona. Nunca faltó a una sesión de simultáneas cuando los organizadores se lo solicitaban.
10/01/1958 - Centro de Sordomudos de Barcelona
Sesión de simultáneas de Màxim Borrell
(Foto del archivo de Màxim Borrell)
El 26 de enero de 1968, para celebrar las Fiestas Patronales de la Residencia de Estudiantes “Ramon Llull”, de la calle Urgel, de Barcelona, Màxim Borrell tuvo a su cargo 22 partidas simultáneas. Este fue el resultado: +16 = 2 -4.
Esta es otra, extraída de su archivo, donde de su puño y letra indica la fecha y el lugar donde se realizarían:
Sesión de simultáneas de Màxim Borrell en 1972
(Foto del archivo de Màxim Borrell)
El recordado amigo Lorenzo Ponce Sala escribía, el 14 de junio de 1971, en su columna en El Noticiero Universal, un extenso relato sobre el I Torneo Interescolar, del cual incluyo alguno de aquellos fragmentos.
“El 12 de junio de 1971 tuvo lugar en la Sala Magna del Instituto Menéndez y Pelayo, una espectacular velada ajedrecística, presidida por el presidente de la FCdE, Joaquim Muntaner, acompañado del vicepresidente, señor Vidal, de Jordi Puig Laborda, acreditado comentarista y presidente de la AIPE, Asociación Internacional de Periodistas de Ajedrez, del señor Pujó, presidente del Club d’Escacs Congreso, así como de los delegados de los centros escolares participantes: Corazón de María-Padre Maria Claret, Instituto Menéndez y Pelayo, Lasalle Congreso y Lasalle Barceloneta.
Como primer paso se procedió a la entrega de premios del I Campeonato Interescolar, donde participaron los indicados cuatro centros escolares, a razón de 20 jugadores por equipo, en edades comprendidas entre los 10 y los 17 años.
Acto seguido, los preferentes Dr. Josep Batalla, Màxim Borrell, Joaquim Calduch, Gandol y Joaquim Travesset, iniciaron las cien partidas simultáneas, contra cien representantes de los equipos escolares, repartidas a razón de veinte para cada uno de ellos.
Terminó primero, después de 1½ hora de juego, Màxim Borrell, con el resultado de +17 =2 (Arnau y Rueda) -1 (Carlos J. Prieto). El Dr. Batalla las ganó todas en una hora y cuarenta y cinco minutos. Joaquim Calduch perdió ante Sevilla, hizo tablas con Ligero y Roquerols, ganando las 17 restantes, en una hora y cincuenta y cinco minutos. Gandol, que invirtió dos horas de tiempo, entabló con Salinas, Sáenz y López, perdió frente a Rodríguez, ganando los 16 restantes. Finalmente, Joaquim Travesset, con una duración de dos horas y cinco minutos, perdió sólo frente a Arnau, ganando la 19 restantes.
Hubo agradecimientos a los organizadores y colaboradores, desde Radio Barcelona, M. Perraut, de quién brotó la idea del torneo infantil, Àngel Ribera Arnal, organizador y alma del mismo quién, tras un historial lleno de laureles en este deporte, se dedica ahora a enseñarlo y fomentarlo entre los jóvenes, como así a los padres J.L. Brasero y Mon Matí, entusiastas pioneros del ajedrez escolar…”
Torneos en el Club d’Escacs Barcelona en 1964
El año 1964 fue muy prolífica en el Club d’Escacs Barcelona la celebración de muchos torneos sobre temáticas diferentes. Torneos de gambitos, románticos, de aperturas y defensas obligadas, etc. Màxim Borrell fue una parte importante en la colaboración y desarrollo de los mismos y, en alguno de ellos, incluso resultó agraciado con alguna buena partida.
Ramon Arbó, Jorge Vendrell, Sebastián Torralba, Adjutori Mas, Jorge Goula, Joan Pascual, J. y M. Magrinyà, Jordi Comes, Galmes, A. Miquel, Demestres, Gastán, Josep Maria Gibert Balar, Francesc-Josep Sardà, Ramon Sicart, Campmany, Francesc-Xavier Gassó… eran habituales en estas actividades.
Estos torneos que suponían una novedad se convirtieron en sistemáticos en sucesivos años. Anteriormente, en los años cincuenta se celebraban otros, que se denominaban como Torneos de Verano.
En 1965 fue nombrado Secretario del club, bajo la presidencia de Joaquim Gil Daniel.
Borrell, el segundo por la izquierda.
A su lado con traje negro, Adjutori Mas.
(Foto del archivo de Màxim Borrell)
Las mesas de siempre y, por las paredes, los diferentes motivos que hacían de sus salas de juego un lugar muy apreciado por todos los ajedrecistas. Aquí, en 1956, participé en el primer campeonato infantil que pude disputar.
En la parte final de este artículo, figuran unas pinceladas de dicho torneo, con algunas fotografías.
Otro grupo de jugadores.
Parece que Borrell es el 2º por la izquierda.
(Foto del archivo de Màxim Borrell)
Borrell, el segundo por la derecha.
La posición está invertida en
relación con la imagen anterior.
(Foto del archivo de Màxim Borrell)
1964 - Una curiosidad nada frecuente
El 6 de junio de 1964 el Club Ajedrez Igualada decidió convocar un Concurso Ibérico Fotográfico sobre el Tema Ajedrez. Hace tiempo que vi un comentario de Jordi Puig sobre esta efeméride en su columna de la revista Destino. Ver si puede ser alguna de las incluidas en este enlace.
Opino que siempre resulta interesante que se trate el ajedrez sobre puntos de vista diferentes y esto era una ocasión magnífica. Aquí vemos la portada del díptico que editaron al respecto.
Concurso Ibérico Fotográfico
(Foto Archivo)
Concurso Ibérico Fotográfico
(Foto Archivo)
Concurso Ibérico Fotográfico
(Foto Archivo)
Veamos ahora el artículo de Jordi Puig en el que él considera que este Concurso significó una Dignificación Artística y Social del Ajedrez.
Dignificación Artística y Social del Ajedrez
(Fuente: Revista Destino 27/6/1964)
Dignificación Artística y Social del Ajedrez
(Fuente: Revista Destino 27/6/1964)
Esta es una de las fotografías presentadas al Concurso, bajo el título “¿Simultáneas? ¡Imposible!”, debida al señor Pedro Gutiérrez Sánchez, de Antequera, Málaga.
Fotografía presentada al concurso
(Fuente: Revista Destino 15/8/1964 – página 26)
Y esta es otra…
4º Premio del I Concurso – Lema: “Rumiant”
Autor: Ramon M. Salanova, de Igualada
(Fuente: Revista Destino 26/9/1964 – página 11)
XXXIII Campeonato Individual de Catalunya
(Del 2 al 16 de julio de 1965)
Todo el torneo se jugó de lunes a viernes en el local del Club d’Escacs Barcelona.
Tengo que remarcar que nunca había visto que el gran Albareda perdiera las dos primeras partidas de un campeonato, contra Saborido y Gomila. A partir de la 3ª ronda, que conseguiría tablas contra García Orús, se fue recuperando hasta conseguir el subcampeonato. Este torneo, jugado a ronda diaria, tuvo sus inconvenientes. Hubo jugadores clasificados para esta final, como Jaume Lladó, Àngel Ribera, Jaume Anguera y Gregorio García Conesa que, debido a sus ocupaciones profesionales, se vieron impedidos de concursar.
Rafael Saborido Carré
(Foto: Archivo)
El torneo tuvo solamente un dueño desde el inicio y este no fue otro que el gran Rafael Saborido, que únicamente cedió dos empates. Bordell y Pérez ligeramente destacados de grupo del triple empate a seis puntos, en el que el cronista de la FCdE decía que Màxim Borrell se convirtió en la revelación de torneo y que dicha clasificación le hacía acreedor a un amplio margen de confianza para futuras actividades ajedrecísticas.
Aquí podemos ver ahora la clasificación final con los resultados de todos los enfrentamientos.
VIII Campeonato Mundial Juvenil
(Barcelona, del 15 al 31/8/1965)
El 24 de diciembre de 2014 escribía sobre ese torneo (ver este enlace). Era un evento que ningún aficionado quería perderse. Y allí estuve. Era un lugar conocido por mí. Hacía ya unos cuantos años que cada tarde aparecía por la Escuela Técnica Superior de Ingeniería Industrial de Barcelona, de la calle Urgel nº 187, para recoger a mi prometida, después de sus clases de laborante química, antes del regreso a casa. Allí, en diferentes ocasiones también acudía Màxim Borrell Vidal, con el mismo objeto. Y como no podía ser de otra forma, hablábamos de ajedrez.
Al cabo de cinco años, más o menos, allí se disputaría uno de los torneos juveniles más interesantes del mundo. No hablaré sobre ello, puesto que ya lo hice en el enlace indicado, pero sí que contaré alguna anécdota. Únicamente, para refrescar la memoria diré, para no olvidar a nadie, que actuaron con árbitros los Árbitros Internacionales Vicente Almirall Castells y Joan Torquet Guasch y como Árbitros Adjuntos Joaquim Gil Daniel, Màxim Borrell Vidal y Enric Bayés Muñoz.
Màxim Borrell tuvo que intervenir en la adjudicación del premio de belleza a la mejor partida. En el boletín nº 6 de la Federación Catalana de Ajedrez, en su página nº 15 y comentada por Màxim Borrell Vidal -uno de los árbitros del torneo-, se dice que el premio de belleza fue otorgado a Arne Zwaig por su partida ante el israelí Yaacob Bleiman. Román Torán, en La Vanguardia corrobora lo escrito por Borrell. Y de la seriedad de Borrell nunca he dudado ni un momento.
Partida ganadora del Premio de Belleza
(Fuente: Butlletí FCdE nº 6)
Uno de los periódicos -El Mundo Deportivo- manifestó que lo había ganado González Mestres, artífice de la partida contra Roose que, en opinión de muchos, fue la mejor del torneo. En un recorte de Mundo Deportivo, se concede a la partida en cuestión el Premio de Belleza. Podéis verla en el pgn. O sea, el butlletí de la FCdE decía una cosa y El Mundo Deportivo, otra.
Partida ganadora del Premio de Belleza
(Fuente: El Mundo Deportivo, 1/9/1965)
Es posible que el articulista de dicho periódico se dejase llevar un poco por los comentarios populares que opinaban que la del jugador español era mejor. También la partida de Zweig -que por cierto fue de los que causaron mejor impresión, con una excelencia de juego combativo- se puede ver en el pgn. Lástima que en la última ronda perdió contra el semi-colista Bronstein, ya que hubiera enlazado con la puntuación de los que ocuparon el segundo puesto.
El ajedrez en Rusia era muy respetado por todos nosotros y allí estaba jugando un joven delante de un público que quería seguir sus partidas. Se trataba de Vladimir Tukmakov, que pudo pasar a la final favorecido por el sorteo, ya que quedó 2º-3º de su grupo, apeando al inglés Raymond Keene.
Con los años se convertiría en un gran maestro ucraniano que brillaría en la élite soviética. Vino con su entrenador, el gran campeón soviético Yuri Averbach, excelente autor y compositor de estudios, toda una garantía. Por su propia personalidad se convirtió en toda una atracción. Algunos de los clubs barceloneses le sugirieron la posibilidad de realizar sesiones de simultáneas en sus clubs. La UGA fue uno de los agraciados, como veremos más adelante en una imagen. Y es que en aquellos años ver a un campeón ruso era todo un aliciente. Está claro que para todos nosotros poder tener delante a un gran maestro de tanta categoría no era, en aquellos tiempos, una cosa fácil que sucediera. Al final, su alumno no pudo ganar -terminó tercero, detrás del holandés Robert G. Hartoch, que no perdió ninguna partida-, pero el vencedor fue el yugoslavo Bojan Kurajica.
Bojan Kurajica
(Foto: Archivo)
Todos los participantes en el
VIII Campeonato Mundial Juvenil de Ajedrez
(Fotos: Del archivo de Màxim Borrell Vidal)
Todos los participantes en el
VIII Campeonato Mundial Juvenil de Ajedrez
(Fotos: Del archivo de Màxim Borrell Vidal)
Todos los participantes en el
VIII Campeonato Mundial Juvenil de Ajedrez
(Fotos: Del archivo de Màxim Borrell Vidal)
Pero yo tuve la gran suerte de que Yuri Averbach tuviera la gentileza de firmar, en las portadillas de cada uno de los cuatro tomos que le mostré, los libros de finales de partida Lehrbuch der Endspiele.
El libro, la firma y
una fotografía de Yuri Averbach
(Fotos: Archivo)
Perspectiva de la sala de juego en el
recinto de la Escuela Industrial de Barcelona
(Foto del archivo de Màxim Borrell)
Así era el díptico que sirvió como Invitación a todas aquellas personas que eran poseedoras de él.
Díptico
Así era la parte delantera del sobre que servía para su utilización en las partidas aplazadas…
Portada del sobre para incluir las
planillas de las partidas aplazadas
Estos fueron los 30 resultados de Averbach en la UGA…
Resultados de Averbach en la
sesión de simultáneas en la UGA
(Foto: Destino, 23/10/65, pág. 11)
Partidas simultáneas de Yuri Averbach en la UGA
Delante suyo Gregorio García Conesa.
A la izquierda de éste, Fernando Sanz
(Detrás de ambos Vicenç Tornero,
del C.C. Sant Andreu) (*)
(Foto: Destino, 23/10/65, pág. 11)
(*) Vicenç Tornero nunca se perdía la posibilidad de estar presente en todos los actos de interés; era un verdadero entusiasta de los jugadores rusos, en especial del juego espectacular de Mikhail Tal.
Màxim Borrell guardaba con sumo cuidado una entrevista a Averbach que fue realizada por Jordi Puig Laborda. Apareció en la revisa Destino el día 27 de noviembre de 1965, páginas 42 y 43. ¡Cuánto perdió el ajedrez por la prematura muerte de Jordi Puig!
Averbach con su discípulo Tukmakov
Revista Destino,
27/11/1965 – páginas 42 y 43
(Foto: Archivo)
Campeonato Individual de España en Sevilla
(del 30/9/ al 15/10/1965)
Cuando Màxim Borrell anotó al pie de la siguiente caricatura que ésta fue enviada por los Reixa, se refería exactamente al matrimonio formado por Pedro Luis Reixa de Souza, árbitro internacional, autor del libro La Reglamentación del Ajedrez, editado por Aguilera Centro de Ajedrez (fallecido el 31/12/1997), y a su esposa, María Mercedes Pérez-Peñamaria, de Reixa (excampeona de Castilla, fallecida el 15/6/2011, a los 90 años), participante en diversas ocasiones en los campeonatos femeninos de España de ajedrez, que ya hemos tenido ocasión de ver en esta web y que en los que en muchos casos Màxim Borrell había actuado como árbitro del torneo, como el que figura en este enlace.
Caricatura de Màxim Borrel
Mercedes Peña-Peñamaría
(Foto: Archivo)
En esta ocasión los mensajes de ánimo de la familia Reixa no tuvieron eco en el resultado del juego de Màxim Borrell. En el boletín de la FCdE nº 7, de enero de 1966 -hasta el boletín iba con retraso- dice esto: “Màxim Borrell, el último representante catalán, no tuvo en esta ocasión una actuación similar a la del campeonato regional y su clasificación final debe de considerarse como justa si tenemos en cuenta que solamente logró vencer al colista, Germán, aunque consiguiera entablar en diez partidas.” Sus quince partidas figuran en el pgn.
Francisco García Orús
(Foto: Archivo)
Màxim Borrell Vidal
(Foto: Archivo)
Francisco Garcia Orús obtuvo el subcampeonato y fue el único al que nadie fue capaz de vencer. Muy buena actuación la suya. Incomprensible la derrota de Saborido contra el colista, ¡y en la última ronda!, que le privó de compartir el tercer lugar. Jesús María Díez del Corral fue el gran vencedor. La fotografía que sigue de Díez del Corral se la tomé personalmente con mi vieja Retinette, durante el match de 1961, España-Suiza, II Copa de Europa, jugado en los locales de la UGA, en la calle Séneca, de Barcelona.
Jesús María Díez del Corral
(Foto: Archivo)
Ya que hablamos de Díez del Corral, permitidme que incluya esta fotografía original que obra en mi poder. Corresponde al torneo de Hastings de 1955. Díez de Corral no obtuvo un buen resultado, como veremos después. A pesar de ello, he incluido las 9 partidas en el pgn. Pienso que intercalar esta imagen aquí es una buena decisión. Sirva también como mi sencillo homenaje a un gran ajedrecista.
Clasificación por orden de puntuación
En la fotografía le vemos observando al embajador soviético en el Reino Unido, Yakov Aleksandrovich Malik, realizando con 1. e4 la apertura oficial del torneo.
Hastings 28/12/1955 – 1ª ronda
Partida Díez del Corral – Viktor Korchnoi
(Foto: Archivo)
I Torneo Internacional de Palma de Mallorca
(Del 15 al 23/11/1965)
Pienso que con la crónica de Jordi Puig en Destino, poca cosa puedo decir como introducción. Únicamente incluir dos fotografías de dos amantes del ajedrez. De una parte, Joan Casals Thomas, gestor y director del Hotel Jaime I y de otra Sergio Pons Fedelich, presidente de la Federación Balear de Ajedrez, que hicieron posible que el ajedrez en las islas tuviera un espectacular arranque.
Arturo Pomar, vencedor del torneo
(Foto del archivo de Màxim Borrell)
Casals y Pons, dos personajes
importantes para el ajedrez balear
(Fotos: Archivo)
El ajedrez como elemento
de promoción turística
(Fuente: Revista Destino, enero 1966)
El torneo fue muy igualado, tanto que los tres primeros tuvieron que decidir el orden a través del Sonen. A medio punto, Dückstein, mientras que Bukic consiguió no perder ninguna partida. Pero, eso sí, con 8 tablas y una sola victoria, contra el farolillo rojo. Medina, flojo, perdiendo contra O’Kelly y Darga, pero obtuvo el 50% de los puntos. Borrell consiguió sendas tablas de mérito y un victoria de igual calibre contra el italiano Giustolisi. García Orús, mal, ya que su clase no concuerda con su clasificación. Miguel Ribera hizo lo que pudo. Salvó su partida contra Borrell ante un grave error del catalán, después del aplazamiento, cuando su posición era notablemente inferior. Como sea que disponemos de las nueve partidas de Borrell, que se encuentran en el pgn, se puede comprobar lo antedicho,
Albéric O’Kelly de Galway
y Klaus Darga
(Fotos: Archivo)
Conservo en mi poder tres imágenes de partidas del torneo. A través de ellas se puede observar la calidad del material utilizado.
2ª ronda, 16/11/1965
Partida Miguel Ribera Pérez – Màxim Borrell Vidal
(Foto: Archivo)
3ª ronda, 17/11/1965
Partida Enver Bukic – Andreas Dückstein
(Foto: Archivo)
Arturo Pomar
(Foto: Archivo)
Antonio Medina
(Foto: Archivo)
3ª ronda, 17/11/1965
Partida Antonio Medina – Francisco García Orús
(Foto Archivo)
En el periódico Baleares, del 21 noviembre 1965, aparecía en la página 24 una original Rueda de Prensa donde el tema era: ¿Por qué las mujeres no destacan en ajedrez? Este recorte es el que figura al comienzo, Luego vienen seis opiniones de los diferentes maestros que figuran para responder a dicha petición.
¿Por qué las mujeres no destacan en ajedrez?
De entre ellas me limito a exponer la respuesta de Màxim Borrell…
Periódico Baleares, 21/11/1965
(Foto: Del archivo de Màxim Borrell)
Estas dos que siguen tal vez sería mejor ho haberlas incluido, porque su nitidez dista mucho de lo deseado.
Partidas Borrell-Darga y Borrell-O’Kelly
(Fotos de la prensa)
Campeonato de España en Bilbao
(del 7 al 17 de junio de 1966)
Fueron 11 rondas con una participación de 12 equipos, como veremos en el cuadro de clasificación. Medio punto le faltó al Barcelona para proclamarse campeón.
Portada del boletín del torneo
(Fuente: del archivo de Màxim Borrell Vidal)
Sus empates a 2 en la 3ª ronda, contra la Peña Rey Ardid y en la 10ª contra el Español fueron la causa. No obstante, el Español realizó un excelente torneo y eso que utilizó a solo cuatro jugadores para todo el evento: Olaf Ulvestad, García Orús, Pere Puig Pulido y Josep Monedero quién, con una actuación magnífica: 8½ puntos de 11 partidas. +6 =5 -0, tuvo mucho que ver en el resultado final. Francisco Llusá no tuvo que intervenir en ninguna partida.
Club Ajedrez Español
Campeones de España 1966
De pie: Olaf Ulvestad, Francisco García Orús,
José Vicente Tarifa -presidente-,
Joan Torquet Guasch y Enric Bayés Muñoz
Sentados: Pere Puig Pulido, Josep Monedero
González y Francisco Llusá Aulet
(Foto: Archivo de Màxim Borrell)
El Barcelona tuvo el problema de que Miquel Albareda Creus únicamente pudo disputar dos partidas. Arturo Pomar, 8 de 1, y Eduardo Pérez, 7½ de 11, ambos imbatidos, Borrell, 6 de 9 y Temiño, 4 de 6, formaron un buen bloque. El punto débil estuvo en Josep Maria Bas, que jugaba de tablero nº 4, que únicamente sumó 1½ puntos de 5 partidas. Pero, en definitiva, los dos equipos de la capital catalana consiguieron los dos primeros puestos. Debo destacar los 9 puntos de 11 partidas del veterano Victoriano Soria, defendiendo al Ruy López, que fue el mejor el torneo.
Victoriano Soria Berdegal
Banderín del torneo
Josep Monedero González
(Fotos: Archivo)
Esta es la clasificación que figura en la web de la FEDA. No obstante, dispongo del boletín previo al torneo. En él figura el cuadro de puntuación en blanco, para que los jugadores anotaran el resultado de cada partido. Existe una diferencia en el resultado final de la 7ª ronda entre el Círculo Mercantil y la Peña Rey Ardid. El anotador puso 2½ a 1½. En el cuadro que podéis ver que he dejado el que figura en la FEDA. De todas maneras este medio punto no afecta en nada a la clasificación final ni al sistema de desempate. Los que podrían certificar cuál fue el resultado verdadero supongo que podrían ser los dos clubs involucrados.
En esta otra se puede ver con mejor claridad cuáles fueron los equipos empatados y la puntuación establecida para deshacer los empates. En ella figura el Español como único equipo que no perdió ningún partido.
Ahora podemos ver un simpático telegrama donde Ramon Sicart felicita a Màxim Borrell…
“Enhorabuena. Gran actuación individual,
admirado de que cabeza tan pequeña albergue
contrariamente cerebro tan grande…”
(Fuente: del archivo de Màxim Borrell Vidal)
Al final del boletín antedicho figuraba un problema de mate en dos jugadas, compuesto por Daniel Irezábal Arzuaga que, como él indicaba, fue dedicado a este campeonato de España de ajedrez y que realizarían el sorteo de un trofeo entre aquellos que hubieran acertado en la solución. Este era el diagrama…
7/6/1966 - Daniel Irezábal
Mate en dos jugadas
Campeón social del Club d’Escacs Barcelona en 1968
Antes de fichar por el Club de Ajedrez Español en 1968, quiso dejar su huella al ser el undécimo campeón social del Club d’Escacs Barcelona, consiguiendo 9½ puntos de 12 partidas: +7 =5 -0. Esta fue la clasificación final:
XI Campeonato de España por equipos
(Lanjarón, 21/9 al 1/10/1967)
En este recorte de El Mundo Deportivo…
Recorte de prensa
… figuran los resultados de cada jugador del Barcelona. De un lado vemos el enorme botín que se llevaron Albareda, Eduardo Pérez y Alejandro Beltrán: 8½ puntos de 11 partidas., igualado por Jaime Sicilia Pardo, también con 8½ puntos.
Cartel del torneo
(Foto: Gentileza de Lucien Francino Vallet)
De Sicilia hablé hace unos días en este artículo y aquí podemos ver, una vez más, que fue un gran jugador y cuarto tablero del Real Madrid, contribuyendo a que su equipo quedase subcampeón de España.
Pero en esta nota de El Mundo Deportivo hay un punto que difiere de la web de la FEDA, donde indican que Josep Maria Bas Roselló obtuvo un punto y medio de tres partidas y aquí dice 0 de 1. Supongo que quién jugó contra el Centro Asturiano de Gijón, en la 5ª ronda y la Unió Gracienca en la 6ª ronda, consiguiendo 1½ puntos de dos partidas, fue Adjutori Mas Roqueta. Las crónicas de Ricard Guinart Cavallé en El Mundo Deportivo siempre gozaron de total credibilidad. Lástima que se conozcan pocas partidas de este campeonato y ninguna de las que podrían sacarnos de la duda, aunque tengo un as en la manga, procedente del gran amigo Lucien Francino Vallet.
Lucien Francino, en una foto del 2019
(De su propiedad)
Cuando hice en su día una biografía sobre Francino, éste me envió muchísima información. Una gran parte de ella la utilicé en su momento. Y ahora es el caso de que aparezca de nuevo la nota de este recorte de uno de sus escritos en el Diario de Barcelona, donde comentó diariamente y de forma extensa todas las curiosidades del torneo. Al final del recorte dice que “… y Mas cumplió”. Y él estuvo allí, presente. O sea, la información que figura en el blog de la FEDA no refleja, en este caso, la realidad.
Diario de Barcelona, 17/10/1967, página 30
(Gentileza de Lucien Francino Vallet)
Ahora podemos ver cuatro imágenes del Campeonato de España por equipos en Lanjarón. El momento de su última actuación con el Barcelona, que quedó campeón de España, Borrell no tuvo una actuación lucida. Consiguió 4 puntos de ocho partidas: +3 =2 -3. Jugó de tercer tablero y el equipo estuvo compuesto por Albareda, Eduardo Pérez, Borrell, Beltrán, Bas y A. Mas. A pesar de ello, su victoria sobre Valor, del Alcoy, y la del equipo, por 4 a 0, en la última ronda, significaría la consecución del campeonato de España.
Partida Laguna (Linense) – Borrell (Barcelona)
(Fuente: Diario de Granada: 5/7/67)
XI Campeonato de España por equipos 1967
Sala de juego
XI Campeonato de España por equipos 1967
Sala de juego
Justo en el centro, de cara,
podemos ver a Màxim Borrell
(Foto: Archivo de Màxim Borrell)
Y el día 1 de octubre finalizó el torneo con la comida-homenaje a todos los participantes. Aquí quedó el recuerdo…
Comida homenaje
(Foto: Archivo de Màxim Borrell)
Màxim Borrell en el Club Ajedrez Español, año 1968
Esta fue su primera licencia en favor del Club Ajedrez Español…
Licencia federativa de Màxim Borrell
(Foto: Archivo Màxim Borrell)
La fotografía que sigue fue realizada después de jugada la última ronda del Campeonato de Catalunya por equipos, en Manresa, contra el club local, en el que el Club Ajedrez Español se proclamó, al vencer, Campeón de Catalunya por Equipos.
Manresa, febrero de 1968
De derecha a izquierda, de pie: Olaf Ulvestad,
Fernando Sanz, Borrell, Torquet, García Orús,
José Vicente Tarifa (presidente), Ibero,
Bayés (delegado) y Martinez
Agachados: Pere Puig, Gracia, Monedero,
José Luis Sánchez y Francisco Llusá Aulet
(Foto: Archivo Màxim Borrell)
Después del torneo por equipos vino el individual de Catalunya de 1968 y Màxim Borrell participó, con una nota destacada. Finalizó en 4º lugar, con 7 puntos empatado con Menvielle, Beltrán y Soria, a uno del vencedor Pere Puig Pulido -ambos imbatidos-, de un total de 58 jugadores, que le daba derecho a disputar la liguilla entre los cuatro jugadores empatados, que terminaría así. Borrell (Español) y Menvielle (Barcelona), 2 puntos; Beltran (Barcelona) 1½ y Soria (Leridano) ½ punto.
Pere Puig Pulido,
campeón de Catalunya 1968
(Foto: Archivo)
Por tanto, los dos primeros se clasificarían para la final del campeonato de España. En aquellos tiempos, el local del Español, en la calle Cabanas, era uno de los predilectos para poder jugar, debido a sus amplias dimensiones y donde se respiraba ajedrez por todas las paredes. Borrell guardaba un par de excelentes fotografías de esta efeméride, que las podemos ver ahora:
19/5/1968
Última ronda del Campeonato Individual de Catalunya
Sentados y de primer plano hasta el fondo
Augusto Menvielle (Barcelona),
cuyo adversario queda fuera de la imagen
Eduardo Pérez (Barcelona) - Romà Bordell (Ruy López)
Victoriano Soria (Leridano) - Pere Puig (Español)
Màxim Borrell (Español) - Emili Simón (Terrassa)
…que no está sentado y que figura de pie,
delante de Joan Torquet, que actuaba de árbitro
En el margen izquierdo una
buena presencia de aficionados
(Foto: Archivo Màxim Borrell)
19/5/1968
Eduardo Pérez (Barcelona) contra
Romà Bordell (Ruy López)
(Foto: Archivo Màxim Borrell)
El II Trofeo “Dicen…”
(De mayo a julio de 1968)
El II Trofeo Dicen, disputado en 1968, fue un éxito para Màxim Borrell Vidal, entonces en el Club Ajedrez Español, ya que en la semifinal venció a Alejandro Beltrán Tassis, del Barcelona. Esta partida figura en el pgn, además de una de las del final. En las primeras eliminatorias Borrell tuvo que sortear a Padrós, Falguera, Mas, Clotet, Piñol y Pablito García, antes de enfrentarse a Beltrán en la semifinal. La final se jugó a dos partidas, venciendo al fuerte jugador catalán Joan Franquet Escribà, del Club d’Escacs Oro Negro, por 1½ a ½. Esta que sigue, después del díptico, era una de las páginas del citado periódico. La victoria por equipos también correspondió al Club Ajedrez Español, que finalizó con 25 puntos, seguido del Barcelona, 19; Leridano y Oro Negro, con 17; Foment Martinenc, 16 y Escacs Comtal Club, 13.
Portada del díptico del II Trofeo “Dicen…”
Màxim Borrell, vencedor del II Trofeo “Dicen…”
(Fuente: Diario “Dicen…”, 27/7/1968)
(Del archivo de Màxim Borrell Vidal)
Instantánea de una de las salas de juego
Pienso que los dos de la derecha pueden ser
Fernando Sanz, blancas, contra Adjutori Mas
(Fuente: Diario “Dicen…”, 27/7/1968)
(Del archivo de Màxim Borrell Vidal)
Màxim Borrell, recibiendo el trofeo de plata
de manos del señor Francisco Albiach, gerente
de “Dicen…” y del señor Adolf Hoffmann, que en
nombre de “Festina” le entregaría el reloj
(Fuente: Diario Dicen)
III Trofeo “Dicen…” 1969
El Trofeo “Dicen…” siempre tuvo una gran aceptación entre todos los ajedrecistas, gozando de enormes simpatías. El gran Eduardo Pérez Gosalbes siempre fue comentando cada uno de ellos con acierto notable en las páginas del mismo periódico.
Eduardo Pérez Gosalbes
(Foto: Archivo)
No solamente se fijaba en los jugadores de primera categoría, sino que tenían espacio en sus páginas todos aquellos de categorías inferiores pero que merecían ser citados por sus logros. En la edición del 22 de julio de 1969, antes de celebrarse la ronda final, hizo un magnífico escrito resaltando cuáles eran los ocho finalistas, tanto en la final principal como en las Repescas de 1ª, 2ª y 3ª categorías. Además, tuvo la buena idea de incluir una mini biografía sobre Borrell, en la que le arrancó algunos detalles sobre su opinión acerca del Ajedrez. La veremos después. Pérez empezaba con este titular…
Los ocho finalistas del III Trofeo “Dicen…”
… y seguía con esta presentación…
Los ocho finalistas del III Trofeo “Dicen…”
(Fuente: Diario Dicen, 22/7/1969)
(Del archivo de Màxim Borrell Vidal)
El vencedor de III Dicen fue Ramón Ibero. La dos partidas reglamentarias terminaron en tablas y en la partida rápida triunfo Ibero. Por equipos venció holgadamente el Español al totalizar 33 puntos, seguido de Congreso, 21; Oro Nero, 17; Centro Leridano, 14; y Barcelona, y Foment Martinenc, ambos con 13 puntos. El equipo estuvo formado por: Ibero, Borrell, Castillo, Pere Puig, Soria, Dr. Marcos, Fernando Sanz y Gracia.
El finalista de primera categoría, Màxim Borrell
(Fuente: Diario Dicen, 22/7/1969)
(Del archivo de Màxim Borrell Vidal)
El finalista de primera categoría, Ramón Ibero
(Fuente: Diario Dicen, 22/7/1969)
(Del archivo de Màxim Borrell Vidal)
Aquí tenemos los resultados de las eliminatorias, a partir de los octavos de final…
Resultados de las eliminatorias
(Fuente: Butlletí FCdE nº 22, octubre 1969)
Castillo, del Español, vencería a Duch, entonces en el Leridano, por 2 a 0. Una de las dos partidas figura en el pgn.
Andrés Castillo Escudero
-Finalistas de la repesca de 1ª categoría-
(Fuente: Diario Dicen, 22/7/1969)
(Del archivo de Màxim Borrell Vidal)
Josep M. Duch Mansión
-Finalistas de la repesca de 1ª categoría-
(Fuente: Diario Dicen, 22/7/1969)
(Del archivo de Màxim Borrell Vidal)
En segunda categoría, Schmitt, del Congreso, venció por 2 a 0, no dando opción a Vélez, del Aurora.
Rufo Vélez y Hans Joachim Schmitt
-Finalistas de la repesca de 2ª categoría-
(Fuente: Diario Dicen, 22/7/1969)
(Del archivo de Màxim Borrell Vidal)
Real y Tomás, ambos de Comtal, empataron a 1 y el vencedor sería Real al vencer en la partida rápida.
Albert Real Masdeu y Josep Tomàs
-Finalistas de la repesca de 3ª categoría-
(Fuente: Diario Dicen, 22/7/1969)
(Del archivo de Màxim Borrell Vidal)
Tal como he comentado con anterioridad, ahora podemos ver el contenido de la charla-entrevista de Eduardo Pérez con Màxim Borrell. Comenzaba así…
“Máximo Borrell, finalista del III Trofeo “Dicen…”, 32 años de edad; encuadrado en la S.D. El Águila empezó a jugar a los 19 años, logrando cada año ascender de categoría; ya en la primera reduce su actividad ajedrecista por motivos de estudios, reanudándola muy activamente a partir del año 1964 en las filas del C.A. Barcelona, de donde fue campeón social en 1967, y aquel mismo año como integrante del equipo barcelonista logró el Campeonato de España por equipos, en Lanjarón. El pasado año fichó por el C.A. Español, obteniendo con este club el Subcampeonato de España en Murcia y obteniendo el titulo absoluto en el II Trofeo “Dicen…”. Ha participado numerosas veces en el campeonato regional de la máxima categoría, ya que posee licencia de Preferente desde 1965, año en el que participa en el I Torneo Internacional de Palma de Mallorca, junto a destacadas figuras mundiales y obteniendo un meritorio resultado. Posee el título de Árbitro Nacional otorgado por la FEDA.
Hablar de ajedrez con Máximo Borrell, del que me precio ser un entrañable amigo, es siempre un cúmulo de enseñanzas. Persona de brillante inteligencia como lo demuestra su precoz profesorado en matemáticas, respondió así a las preguntas que le formulé:
-Amigo Borrell recuerdo que al comenzar el Torneo te pregunté si pensabas repetir el triunfo del pasado año y me respondiste que jugabas con esa ilusión, aunque lo considerabas difícil dada la calidad de los adversarios. Te repito ahora la misma pregunta, ¿Vas a ganar?
-He dado un paso muy importante para ello al estar presente en la final, sin embargo, todavía resta vencer la principal dificultad que se llama Ibero.
-¿Qué opinas de tu rival?
-Opino que posee un juego muy intuitivo, con mucha “chispa” y un estimable concepto de las posiciones especialmente las ofensivas.
-Ibero opina que esta es una final donde se enfrentan la técnica por tu parte y la intuición creadora por parte de él; añadiendo que tu comprendes el ajedrez porque lo has estudiado y que él lo siente porque lo aprendió de niño. ¿Quién ganará, la técnica o la intuición o fuerza?
-Sinceramente opino que en un match con mayor número de partidas ganaría la técnica, ahora bien en un doble encuentro el resultado es incierto ya que el factor sorpresa puede jugar un importante papel.
-¿Tu profesión se refleja en tu estilo de juego?
-Indudablemente. Pienso que el ajedrez es una actividad que refleja el carácter del individuo que la practica. Aunque ello ya entra dentro del campo psicológico.
-¿Podrías definirnos tu juego?
-Yo me esfuerzo en adaptarme a cualquier estilo de juego, en mis elecciones me baso según el adversario, lo que resumido podría decirse que trato de ser psicólogo del ajedrez.
-Dame ahora una definición de ajedrez.
-Yo juzgo que el ajedrez es combinar un conjunto de abstracciones asimiladas que supeditan y a su vez son supeditadas por elementos de tipo circunstancial como táctica, psicología, clasificación en la tabla, etc.
-Como veterano en esta prueba ¿qué destacarías de ella?
-Es un torneo que goza de muchas simpatías, quizá influya en ello el hecho de que un periódico tan importante como sin duda lo es “Dicen…” preste atención a un deporte que siempre ha luchado con incomprensiones, no sólo divulgando en sus páginas nuestro deporte, sino incluso tomando parte activa en su promoción. También creo que es un acierto la incorporación de firmas comerciales. En cuanto al participante no cabe duda de que es un gran estímulo la labor divulgadora que de la prueba se hace.
-En tu doble función de profesor de matemáticas y destacado jugador de ajedrez, ¿qué consejo darías al aficionado que se inicia en los secretos de nuestro juego?
-Creo que es primordial un buen entrenamiento a base de partidas amistosas lo más formales posible, variando el contrario y siempre de una fuerza ligeramente superior, ello combinado con la reproducción de partidas de afamados ases mundiales, con el fin de compenetrarse con la conexión de las distintas fases de la partida. En cualquier caso es un grave error practicar menos de lo que se estudia.
Valiosas y acertadas definiciones. A nosotros sólo nos resta poner punto final a esta interesante charla sostenida con el buen amigo Máximo Borrell, a quién agradecemos su deferencia.
Eduardo Pérez
VII Trofeo “Dicen…” 1973
Esta que veremos un poco después es una foto interesante. Por lo menos no conozco de otra. Joan Torquet Guasch, Eduardo Pérez Gosalbes y Joaquim Travesset, -yo había terminado mi partida contra Salinas- siguiendo los comentarios post mortem sobre el final de partida Vilageliu-Borrell, en la Final del VII Trofeo “Dicen…” de 1973, que tuvo lugar el martes 17 de septiembre a las 21’30 horas, en el local del Club de Ajedrez Congreso. Era evidente que deseaba ver como terminaba la partida del amigo.
Màxim Borrell vencedor
(Fuente: de la penúltima página del
diario “Dicen… del 21 de julio de 1973
(Del archivo de Màxim Borrell Vidal)
El mismo día y hora que se jugaban las semifinales de repesca de primera categoría: Villar (Mataró) contra Miró (Español) y Salinas (Español) contra Travesset (Foment Martinenc) (ver partida en el pgn.). Como sea que vencieron los dos que llevaban las piezas negras, la final fue Miró-Travesset. Un torneo por eliminatorias que empezó el 23 de mayo, con 275 jugadores, y en julio aun estábamos liados. Borrell ganó por segunda vez y era la primera ocasión en que un mismo jugador repetía.
VII Trofeo “Dicen…” – Final de 1ª categoría
Joaquim Travesset (Foment Martinenc) –
Isidre Miró Català (Español)
Para que Borrell pudiera llegar a la final tuvo que vencer a Folch, Torras, Yoldi, Pineda, Fermín Tejero, García Conesa y Àngel Ribera, mientras que Vilageliu tampoco lo tuvo fácil: Michel, Domingo, Martínez, Enguidanos, Jaume Lladó, Vicenç Serrano y Josep Paredes.
17/7/1973 - Partida final
Josep Vilageliu Ceballos (Seat) –
Màxim Borrell Vidal (Barcelona)
(Foto: Archivo)
Nunca he localizado la partida de la final. En cierta ocasión le había preguntado a Màxim que me gustaría disponer de ella… y tampoco la poseía. En el diario Dicen del 21 de julio de 1973, en una excelente crónica de Eduardo Pérez, dice que fue una española, pero sin indicar ninguna jugada. Y en el imagen que acabamos de ver, tampoco se puede esclarecer si esta posición fue parecida al final de su partida y no a los movimientos que realizaron dentro del análisis final. Por el reloj parece que le tocaba jugar a las negras.
En la siguiente imagen vemos a Borrell, recibiendo de Francisco Albiach, gerente de Dicen…, el trofeo acreditativo, ante Rafael Torremilans, representante de Festina.
Màxim Borrell Vidal
recibiendo el trofeo de campeón
(Fuente: Diario Dicen, 12/10/1973)
(Del archivo de Màxim Borrell Vidal)
En esta otra fotografía figuran los premiados en las diferentes categorías: González (3ª), Travesset (1ª), Borrell (P) y Arias (2ª), mientras en el centro Rafael Torremilans ejerce de testigo del acto.
Todos los premiados
(Fuente: Diario Dicen, 12/10/1973)
(Del archivo de Màxim Borrell Vidal)
XXXIII Campeonato de España Individual
(Reus, del 28/7 al 15/8/1968)
Reus fue la ciudad escogida para esta final. El día 6 de agosto fue de descanso. El árbitro principal fue Joan Torquet Guasch, auxiliado por José Luis Sánchez Fernández. Todas las partidas se jugaron en el Salón del Palacio Bofarull, un lugar inmejorable para todos los ajedrecistas.
Joan Sirolla Ribé
-Presidente del Club Natació Reus “Ploms”-
(Fuente: Programa del XXXIII Campeonato de España)
Detalle del Salón del Palacio Bofarull
(Fuente: Boletín del torneo)
El vencedor del torneo fue Fernando Visier Segovia, que terminó imbatido y además conseguiría el premio de belleza en su partida contra Juan Betancort, con entregas continuas, incluso de dama. Una partida que se debe visualizar, ya que la he incluido en el pgn.
Fernando Visier Segovia
(Fuente: Boletín de la FCdE)
… por mejor Sonen que Saborido y Menvielle, como podemos ver en el cuadro adjunto, mientras que Màxim Borrell, cuyos éxitos en Catalunya fueron extraordinarios, se desfondó prematuramente y su clasificación final no se ajustó ni mucho menos a sus auténticas posibilidades, según manifestaron los cronistas. Tenían razón, puesto que el Campeonato Individual de Catalunya, en el que participaron 58 ajedrecistas, se jugó entre marzo y abril del mismo año, por sistema suizo, Borrell quedó en cuarto lugar, con 7 puntos, empatado con Menvielle, Beltrán y Soria. Como sea que Puig, Saborido y Bordell, los tres primeros, se clasificaban para la final del Campeonato de España y quedaban dos plazas, se disputó una liguilla entre Borrell, Menvielle, Beltrán y Soria, donde los dos primeros consiguieron sumarse a los otros tres aludidos. No pudieron clasificarse para el campeonato de España un montón de maestros nacionales, lo que certificaba que el torneo era muy complicado debido a la presencia de primeros espadas.
Màxim Borrell Vidal
(Foto: Archivo)
Campeonato de España por equipos
(Murcia, del 1 al 11 de septiembre de 1968)
Ya podemos comprobar que los campeonatos de España iban sucediendo uno detrás de otro. Ahora tocaba el de equipos…
Estos son los resultados de los jugadores que intervinieron en cada uno de los dos primeros equipos clasificados. Podríamos decir que esta vez sí. Màxim Borrell y Antonio Medina obtuvieron un gran porcentaje en la puntuación de su equipo. Pese a jugar menos partidas la puntuación de Ramón Ibero fue muy buena. Se notó la falta de Josep Monedero que siempre conseguía grandes resultados. Por debajo de su capacidad Pere Puig y García Orús.
Schweppes Madrid: Román Torán 6½/9, Fernando Visier 6½/9, Eduardo Franco 6/8, Fernando Rubio 4/7, Ramón Cué 3½/5, José Luis Fernández 5½/6
Español Barcelona: Antonio Medina 8½/11, Francisco García Orús 5½/9, Pere Puig 6½/10, Màxim Borrell 7/9, Ramón Ibero 4/5
La cuarta plaza del Barcelona parece pobre, aunque se clasificó para la final del siguiente año. De todas formas, Miquel Albareda no pudo jugar las cuatro primeras partidas. Además se notó en gran medida la falta de Alejandro Beltrán. Como siempre, una de las mejores crónicas del torneo fue la de Jordi Puig Laborda en Destino.
Campeonato de Catalunya por equipos 1970/1971
En la temporada 1970/1971, el Español volvió a vencer en el Campeonato de Catalunya por equipos, pero en esta ocasión ganando en todos los doce encuentros. Está claro que disponían de un soberbio equipo. El Terrassa, con diez puntos, fue un notable subcampeón.
Aquí los tenemos a casi todos, ya que echo en falta a Medina, que también jugó algunas partidas.
Jugadores del Español,
campeones de Catalunya por equipos 1970/1971
De izquierda a derecha, de pie: Joan Torquet,
Emili Burgués, Màxim Borrell, Dr. Josep Marcos,
Andreu Castillo, Pere Puig, José Luis Sánchez,
Pujal, Francisco García Orús y Enric Bayés Muñoz
Sentados: Francisco J. Prada Bengoechea,
Francisco Llusá Aulet, Manuel Nieto Minguez,
Manuel Pujol Sans, Jaume Lladó y Joan Gracia Sadurní
(Foto original del archivo de Màxim Borrell)
Campeonato Individual de Catalunya de 1971
La fiesta también se completó un tiempo después con Màxim Borrell Vidal, que vencería de forma absoluta en el Campeonato Individual de Catalunya de 1971. Este triunfo de Borrell fue uno de los hechos más destacados en su trayectoria ajedrecística. Los cinco primeros se clasificaron para disputar el Campeonato de España individual del año 1971.
Màxim Borrell Vidal
Campeón de Catalunya 1971
(Fuente: Butlletí FCdE)
Aquí tenemos los resultados…
Aquí le vemos junto a dos de sus amigos, fuertes jugadores españolistas, Pere Puig Pulido y Andreu Castillo Escudero, que fue el único que consiguió vencerle. Castillo, tiempo después, se trasladaría a Francia donde protagonizó excelentes torneos (ver este enlace), codeándose con las primeras figuras del ajedrez francés, regresando a Barcelona pasados algunos años.
1971
Pere Puig Pulido,
Màxim Borrell Vidal y
Andreu Castillo Escudero
(Foto original del archivo de Màxim Borrell)
XXXV Campeonato de España Individual
(Llaranes/Avilés, del 3 al 23/8/1970)
A continuación una foto del director técnico del torneo.
Trófimo Díaz Gudarrama
-delegado de la FEDA y director técnico del torneo-
(Foto: Archivo)
COMITÉ DE COMPETICIÓN
Presidente: Carlos Gutiérrez Fidalgo
Jugadores: Máximo Borrell Vidal y Domingo Merino Mejuto
Vocales: Rodrigo Campa París, Faustino González Gutiérrez
y Gonzalo Fernández Mieres
Director del torneo y Árbitro principal: Luis Molleda Valdés
Árbitro auxiliar: Francisco Trabanco Fernández
En la siguiente imagen vemos algunos de los jugadores que participaron en el torneo.
1970-Llaranes-Avilés, Campeonato de España
-Algunos de los participantes y acompañantes-
De izquierda a derecha, de pie: NN, Ribera,
Zabala, Palacios, Vega, Sra. Ribera, Borrell,
Valcárcel, Fanjul, NN, López Rodríguez,
Merino,Calvo, Burdío, Gimeno y Bellón
Agachados: Leuza, Menéndez, Visier y Sanz
Faltan, según mi criterio, Soria y Saborido,
que no aparecen en la foto ni tampoco en
otra que dispongo del mismo grupo
(Foto: Archivo)
Sobre este torneo ya hablé en su día en este artículo. No obstante, repetiré algunas cosas de interés, como la clasificación final, donde podemos observar la cantidad y calidad de los participantes.
Màxim Borrell, en el centro de la imagen, con blancas
Pienso que se puede tratar de la primera ronda
(Foto original del archivo de Màxim Borrell)
Màxim Borrell y Àngel Ribera
-con un aficionado astur entre ellos-
(Foto: Archivo)
I Torneo Abierto Leridano Ruy Lopez
(del 28 de enero al 11 de abril de 1975)
Una forma que tenían los clubs era la de mantener la actividad de los jugadores, una vez finalizados los ciclos oficiales de los campeonatos sociales. También era una fórmula para conseguir algún rendimiento económico para ayudar a las endémicas arcas de los clubs, mediante publicidad. Al revisar este torneo, jugado por el sistema suizo, veo que participó Màxim Borrell, defendiendo los colores del Ajedrez Jake Club, de Hospitalet de Llobregat.
Cartel del torneo
Ajedrez Jake Club
(Foto: Archivo)
El escudo que hemos visto lo extraje de una partida de Borrell, jugada en 1976. Encontré otro, más moderno, en uno de los Facebook del Jake, que también lo podemos ver, aunque la verdad me inclino más por el diseño anterior.
Ajedrez Jake Club
(Foto: Archivo)
Participaron 59 ajedrecistas y Borrell quedó clasificado en 13º lugar, el primero con seis puntos y con un Bucholz considerable, que significa que sus adversarios fueron de los mejor clasificados. Una de sus buenas victorias fue ante Romà Bordell. Durante los ocho primeras rondas consiguió 6 puntos: +4 =4, pero perdió las dos últimas contra Ángel Martín, entonces en el Congreso y Victoriano Soria, del Seat. Evidentemente, dos huesos duros. En el torneo venció Ángel Martín, con 8 puntos, de 10 partidas. Josep Vilageliu (UGA) y Rafael González Maza (Olot), fueron los únicos que le arrebataron el punto entero. Adjunto la clasificación final de los primeros 36 jugadores, para que se pueda comprobar que elenco era de verdadera categoría.
Clasificación
(Fuente: Butlletí FCdE)
Desplazamiento a Rumanía del Ajedrez Jake Club
(1ª quincena de agosto de 1975)
Pienso que con los comentarios que hizo Màxim Borrell en el Butlletí nº 47 de la FCdE página 34, de diciembre de 1975, es suficiente para que quede constancia de este viaje del Ajedrez Jake Club a Rumanía. Esto me recuerda aquellas expediciones que realizaban los componentes del Club d’Escacs Terrassa, que tanta transcendencia tuvieron en su día.
Como sea que únicamente se conocen 4 partidas que son las que Borrell incluye en su artículo, he tomado la decisión de poner un comentario en la web de la Federación Rumana de Ajedrez (Federația Română de Șah), así como enviado un mail, solicitando si disponen de más información que deseen compartir.
Borrell -que tuvo enfrente a los adversarios más cualificados- y Marchador consiguieron los mejores resultados, superando el 50% de las puntuación.
Banderín del Club Deportivo Petrolul Ploiesti
(Del archivo de Màxim Borrell Vidal)
Desplazamiento a Rumanía del Ajedrez Jake Club
I Torneo Internacional Ciudad de Barcelona
(del 20 al 31 de julio de 1977)
Esta sería la portada de folleto de presentación del Torneo:
Folleto de presentación del Torneo
(Foto: Del archivo de Màxim Borrell)
De hecho, en Barcelona hubo cinco torneos importantes antes que este (no cuento el Zonal de 1975). Aquí los recuerdo:
1929 - Torneo Internacional de Ajedrez Exposición de Barcelona-1929.
1935 – Torneo Internacional de Ajedrez Barcelona-1935.
1936 – Torneo Internacional de Ajedrez Barcelona-1936.
1946 – Torneo Internacional de Ajedrez Barcelona-1946.
1952 – Torneo Internacional de Ajedrez Barcelona-1952.
Borrell estuvo muy flojo en este torneo, que tenía como motivo celebrar el centenario de la entidad del Foment Martinenc, no de la sección, como podéis ver en la portada del boletín que se editó al efecto. Esto fue debido a que su actividad ajedrecística era muy limitada y en este tipo de eventos esto no perdona. Obtuvo algunas tablas interesantes, como las que consiguió frente a Pomar, Medina y Cebalo, aunque contra este último todavía no entiendo cómo ofreció tablas en una partida que parecía que la victoria era cosa fácil. Por lo menos esto me ha parecido cuando he tratado de analizar el final. Aquí tenéis la posición que la podéis seguir en el pgn.
Cebalo-Borrell
Posición después de 40.Rh3
Aquí tenemos a los 12 protagonistas
(Fuente: Butlletí FCdE)
XIII Torneo Internacional de Berga
(del 18 al 27 Agosto 1978)
Los torneos Berga siempre tuvieron un gran éxito. En este artículo encontraréis información. Al comienzo fueron torneos cerrados y a medida que avanzaron los años y aumentó la afluencia de jugadores, tanto nacionales como extranjeros, no hubo otro remedio que actuar con el sistema suizo. El primero de ellos fue en 1968
No recordaba que Màxim Borrell jugase algún torneo. Sin embargo, en sus archivos he tropezado con una magnífica fotografía de todos los participantes en el del año 1978. 76 jugadores terminaron el torneo. Después de fijarme mucho en todos ellos, y ampliando la imagen, he localizado a Màxim Borrell. Está situado en la parte central de la última fila, debajo de la L, en donde figura el rótulo de Casa de Cultura…
Màxim Borrell en Berga
… aquí lo tenemos. Pienso que quien está delante, con barba y extenso bigote no es otro que su “amigo” Vilageliu, que lo podemos recordar de su final del torneo Dicen, que hemos visto con anterioridad. Jordi Puig y Màxim Borrell, de forma conjunta realizaron un magnífico artículo en el Butlletí de la FCdE nº 14, de octubre de 1978, incluyendo algunas partidas, todos los resultados y algunos comentarios sobre jugadores. Decía Jordi Puig:
“Borrell jugó sin preocuparse demasiado a modo de distensión. Por esto su actuación no fue más que regular pero, a pesar de todo, fue el primer clasificado catalán. Esto le equivaldría a un premio, una magnífica reproducción en tinta china de “Los Borrachos”, obra del incansable señor Melcior Gros i Pintó, padre del jugador de preferente, Jordi Gros.”
Está claro que mi opinión tiene otro punto de vista con su resultado. Obtener 6 ½ puntos, quedar en 7º lugar y ganar al finlandés Jan-Michael F. Nykopp, que finalizó en sexto lugar, no deja de ser muy buen resultado, El vencedor sería el yugoslavo Miso Cebalo. En 1978 había obtenido el título de maestro internacional. La partida de Borrell figura en el pgn.
Qué gran cantidad de jugadores,
recuerdos y amigos. Algunos de ellos
ya no están entre nosotros
(Foto del archivo de Màxim Borrell Vidal)
Butlletí nº 145 de la FCdE, de diciembre de 2010
Florentino Rodríguez, en el boletín de referencia publicaba un bonito artículo sobre Màxim Borrell. Aunque está escrito en catalán creo que es entendible para todos.
Una miniatura del Doctor Máximo Borrell
(Fuente: Butlletí de la FCdE)
Ver también este enlace.
Màxim Borrell en los años ’80
La fotografía que sigue se la hice a Màxim Borrell en uno de los torneos abiertos que venía organizando en mi club desde los años ‘80. Siempre que le comunicaba el día que empezaba cada uno de ellos me decía que si se lo permitían sus compromisos profesionales, lo jugaría. Y así lo hice. Y así jugó algunos de ellos.
En 1983 participó en el III Torneo abierto del Ateneu Cultural Hortenc, totalizando 6½ puntos y quedando vencedor. En aquel momento defendía a la UGA. Tuvo fuertes aspirantes al título que quedaron por este orden detrás de él: Víctor Verhí, Jordi Magem, Jordi Vall, Gil Reguera, Minguell, Aranda, Rivera -Uruguay-, Romero Holmes, Rubio, Rodríguez, Gual, F. Pérez, Barroso, Collado, Vila Sala, Maroto, Padreny… hasta un total de 60 jugadores clasificados.
Màxim Borrell Vidal
(Foto: Archivo)
En estos enlaces de la historia de nuestro club, que ya figuran publicadas nueve entregas, podéis ver lo que estoy diciendo.
Cien años de historia del C.C. Sant Andreu (1919-1930)
Cien años de historia del C.C. Sant Andreu (1931-1960)
Cien años de historia del C.C. Sant Andreu (1961-1971)
Cien años de historia del C.C. Sant Andreu (1972-1982)
Cien años de historia del C.C. Sant Andreu (1983-1984)
Cien años de historia del C.C. Sant Andreu (1985-1988)
Cien años de historia del C.C. Sant Andreu (1989-1990)
Cien años de historia del C.C. Sant Andreu (1991-1997)
Cien años de historia del C.C. Sant Andreu (1998-2005)
La vida profesional de Màxim Borrell
Una buena parte de su vida la dedicó a la docencia y a la investigación. Ejerció de catedrático en la Universidad de las Islas Baleares (asi se refleja en el BOE del 17/12/1990), en la Universidad Pompeu Fabra UPF, de Barcelona y, con posterioridad, como catedrático emérito de la Universidad Rovira i Virgili URV, de Tarragona.
En este enlace encontraréis multitud de escritos de Màxim Borrell que publicó durante el período de 1974 a 2013, allí encontraréis artículos en revistas, colaboraciones en obras colectivas, libros, tesis y tesis que el mismo dirigió.
Tmbién encontraréis algunos de sus libros en este otro enlace de la Casa del Libro.
Y en este enlace encontraréis algunos de los cargos que ocupó en diferentes empresas.
Curiosidades
Club Ajedrez Ruy López
El 6 de febrero de 1936, se inauguraba el nuevo local del Ruy López-Tívoli, entonces campeones de Catalunya por equipos, en un nuevo salón de juego dentro del Café Tívoli. En la fiesta inaugural se celebró un torneo entre seis equipos. De un lado los jugadores de las tres categorías del Ruy López formaron uno, mientras que Escacs Comtal Club, Club d’Escacs Gran Cafè Espanyol, Clu d’Escacs Ibèria, Club d’Escacs Gràcia y Avant Escacs, fueron los cinco restantes. Estuvieron presentes las simpáticas jugadores de la sección femenina del Club d’Escacs Barcelona, que tonificaron alegremente la fiesta.
Esteve Llobet i Giralt
(Foto: Archivo)
Unos cuantos días después, el 25 de febrero, se celebraría la Asamblea General Ordinaria en la cual se elegiría la nueva Junta Directiva, encabezada por su presidente, Esteve Llobet i Giralt.
Aquí podemos ver una fotografía del festival programado, con todos los equipos en marcha. Por lo que veo ni se anotaron las partidas y los relojes de control estuvieron ausentes. Se trata de que hubiese una gran actividad. Y, tal como decía, podemos ver a unas cuantas damas tomando parte activa. En el centro de la imagen con vestido oscuro y su cabello partido en raya, la campeona Sofía Ruiz Folguera, de Bardají.
La fotografía no es muy buena… pero aún gracias que he podido rescatarla del olvido.
6/2/1936 – Inauguración del
nuevo local del Ruy López-Tívoli
(Foto: del archivo de Màxim Borrell Vidal)
Banquete de homenaje a los participantes en el Campeonato individual de Catalunya-1935
De quince de los que figuran en la fotografía que sigue veréis sus nombres en el cuadro final de clasificación. Del resto, que aparecen sentados, intentaré anotar los nombres en el pie de foto, esperando no incurrir en ningún error. Los comensales ya podían celebrarlo bien, puesto que este de 1935 fue el último campeonato que se jugó antes de la guerra. El siguiente torneo no sería hasta 1943, en que venció Miquel Albareda Creus.
Dr. Esteve Puig i Puig, Antonio Garrigosa Ceniceros,
esposa del Dr. Constantí Llambías Morató, y éste a su
izquierda, presidente del Club d’Escacs Barcelona,
Dr. Valentín Marín Llovet, Sofia Ruiz Folguera,
el promotor, compositor y poeta Ernest Jaumandreu Opisso
y el incansable Francesc Armengol i Burguès
(Foto: del archivo de Màxim Borrell Vidal)
Alekhine
El 2 de abril de este año 2026 envié al amigo Dominique Thimognier, especialista en todo lo que se trata de Alekhine, esta estupenda foto que había localizado en el legado de Màxim Borrell.
Aleksander Alekhine
(Foto original del archivo de Màxim Borrell)
Dos días más tarde me contestaba esto:
“Hola Joaquim. Muchas gracias, no conocía esta foto. Pero creo que puedo darte una fecha. Es una foto tomada en el famoso torneo de New York 1924. Reconozco el fondo. Para comparar, aquí está una foto de Tarta y Ed. Lasker del mismo torneo… Dominique.”
O sea, ya podéis comprobar las vueltas y consecuencias que pueden derivarse de una fotografía…
Savielly Tartakower – Edward Lasker
(Foto: Gentileza de Dominique Thimognier)
Match de ajedrez URSS – Resto del Mundo
(del 29 de marzo al 5 de abril de 1970)
Esta imagen que sigue, que figuraba en los archivos de Màxim Borrell, también tiene una cierta historia. Le fue enviada por Jordi Puig Laborda para felicitarle la Navidad de 1970 y el final del año 1971. Sabiendo quién era Puig estoy convencido de que la recibiría oportunamente de sus amigos de Belgrado. Y presumo que debió ser el premio que recibiría el equipo vencedor, que fue la URSS, por 20½ a 19½, a pesar de que sus cuatro primeros tableros perdieron su match particular. Luego lo veremos.
Por primera vez, se utilizó el sistema de clasificación de Árpád Élő para determinar el orden de fuerza, excepto en el caso de Bent Larsen y Bobby Fischer. Larsen no podía aceptar que la clasificación de Fischer le diera el primer tablero del Resto del Mundo, debido a su reciente periodo de inactividad. Justo cuando el desacuerdo parecía tirar por la borda el encuentro, Fischer sorprendentemente estuvo de acuerdo en bajar un tablero.
Match de ajedrez URSS – Resto del Mundo
(Fuente: del archivo de Màxim Borrell)
Esta otra curiosidad sobre el mismo evento, que veremos más adelante y que también he localizado en el archivo de Màxim Borrell, es una buena fotografía correspondiente al Torneo del Centenario, que consistió en un match entre una selección de la URSS, contra una selección mundial, en la que aparecen, además de Robert Fischer, Ivkov, Portisch, Hort, Gligoric, Reshewsky, Uhlmann, Najdorf… Se jugaron 4 rondas, interviniendo 22 jugadores.
Este match fue organizado por el entonces presidente de la FIDE, Max Euwe, para medir la fuerza de los jugadores soviéticos contra el colectivo de los del resto del mundo. El resultado fue muy igualado, como ya habéis visto. A pesar de que Portisch venció a Korchnoi por 2½ a 1½, provocando indirectamente la cólera de Bobby Fisher, al conceder tablas a Korchnoi en una posición ganadora. Y esto resultó crucial en la determinación del resultado final, que hubiera podido ser de empate a 20 puntos. Pienso que puede existir interés en seguir algunas de estas 40 partidas. En consecuencia las he incluido en el pgn. Notaréis que Fischer tenía razón cuando analicéis una de las partidas Korchnoi-Portisch. Dos reservas adicionales, David Bronstein y Klaus Darga, no fueron utilizados.
“Mikhail Tal, en unas declaraciones en “64”, decía esto: “Nosotros ganamos, pero hay muchas razones para preocuparse, porque los jugadores extranjeros están progresando más y su media de edad es menor a la de su equipo nacional…”
Clasificación final de cada uno de los
10 tableros, con victoria de la URSS
En la siguiente imagen, el primer ministro de Yugoslavia, Mitja Ribičić, está a punto de realizar la primera jugada para Boris Spassky, mientras el fotógrafo trata de captar el momento idóneo; lo que en fútbol solemos llamar el saque de honor.
En este enlace tenemos los resultados.
Belgrado, 29/3/1970
Partida Spassky – Bent Larsen
(Foto del archivo de Màxim Borrell)
Otra fotografía de Pomar
Y otra curiosidad más es esta foto de Arturo Pomar, realizando un buen número de partidas simultáneas, pero no sé ni a qué año corresponden ni al festival que las provocaba. Pomar está a punto de realizar una jugada y creo que quién tiene delante era el jugador Jaume Boix Sánchez, del Sant Josep de Badalona. No sé identificar a nadie más. En el cartel rectangular de la parte superior he podido leer: Información. Creo que con ambas cosas tampoco se puede solucionar a qué corresponden estas simultáneas, a pesar de que en la parte izquierda parece que hay una quincena de participantes. La impresión es que se trata de un local muy espacioso, más que grande.
De todas formas, la inclusión de esta imagen, que no tiene nada que ver con la idea de esta crónica, tiene otro motivo. Este año se cumplen diez desde que Arturo Pomar nos dejó y, salvo las numerosas contribuciones del amigo Jeroni Bergas Ferriol en querer resaltar la figura y el recuerdo de quién dio un impulso considerable al ajedrez en España, sigo echando a faltar su memoria en los organismos federativos españoles. Y no solamente sobre él, sino también sobre otros personajes que fueron esenciales para la historia de Nuestro Ajedrez. Una pena.
Simultáneas de Arturo Pomar
(Del archivo de Màxim Borrell)
Agradecimientos
En reconocimiento a toda su trayectoria y a su contribución en el ajedrez catalán, en julio de 2016, durante la Festa Catalana dels Escacs, celebrada en Mollet del Vallès, le fue librada a Màxim Borrel la Insignia de Plata de la FCdE. Su último club fue el Club Escacs Tarragona.
Màxim Borrell i Vidal, en 1970
(Foto: Archivo)
Por mi parte, y en primer lugar, al propio Màxim Borrell Vidal -epd- quién, en vida, cuando ya entendió que sus graves problemas cervicales, que afectaban de forma sistemática a su cuerpo, especialmente a su cuello y su visión, le impedían desarrollar cualquier actividad, decidió adoptar un estado más contemplativo, apartando de su vista el ordenador, los libros y cualquier cosa que complicara aún más su enfermedad. Él me había confesado que la evolución de su enfermedad no tendía a ninguna esperanza de curación. Quedaban muy atrás sus artículos en el boletín de la FCdE, que inició en el nº 7, de diciembre de 1965, con este preámbulo…
“Nos asomamos por primera vez a estas columnas del Boletín, iniciando una serie de comentarios sobre ideas teóricas que, en cada número, a partir del presente, publicaremos.”
“Hoy nos referiremos al tan difícil y extenso tema de APERTURAS (verdadera pesadilla pare el estudioso que quisiera estar al corriente de toda novedad), con la discutida variante del Gamito de Dama aceptado que se plantea así…”
Con fecha 16 de octubre de 2025, me decía esto en uno de sus mails:
“Amic,
Des de fa uns mesos tinc un fort problema de cervicals, que em té retingut a casa (ara sóc a Altafulla) i no puc sortir sol al carrer.
He tingut que deixar de llegir, això entre altres limitacions.
Com que no vaig a BCN, i com que allí tinc unes coses d’escacs que són per a tu, he parlat amb un familiar meu, Jordi Martí Pidelaserra, que al comentar-li això s’ ha ofert a comunicar-se amb tu per a convenir en veure-us i que et doni aquestes coses.
Per tant, si ho autoritzes li donaria el teu e-mail.
Una Bona abraçada, Màxim”
A pesar de ello, seguíamos conversando sobre ajedrez, que era de lo único que podía hacer y él seguía con interés, desde siempre, las crónicas que iba escribiendo que, en cierta forma, le estaban recordado épocas pasadas, a pesar de la dificultad que le ocasionaban sus limitaciones.
Cuando un íntimo familiar, amigo y colega, Jordi Martí Pidelaserra, doctor en Ciencias Económicas y Empresariales me comunicó, en la madrugada del 30 de junio que Màxim había fallecido el día anterior, de forma súbita, quedé sorprendido, puesto que no esperaba que su desenlace se produjera tal y como ocurrió, ya que él mismo me decía que a pesar de todo se encontraba bien.
Jordi Martí Pidelaserra
(Fuente: www.raed.academy)
Y en segundo término, a Jordi Martí Pidelaserra, por todas las atenciones qua ha tenido conmigo y que fue él quien me entregó en mi domicilio, hace ya un cierto tiempo, todo lo que Máxim Borrell Vidal había guardado sobre Ajedrez y que él no pudo hacer por su enfermedad. Es decir, Màxim me legó en vida todo aquello que deseaba ya que, supongo, estaba convencido de que podría extraer de todo ello información ajedrecística para ir ampliando las pequeñas historias que he venido contando. Algunas de las imágenes ya fueron incluidas en diversos artículos y él mismo pudo comprobar que veían la luz por primera vez.
Antonio Torrecillas Martínez
(Foto: Archivo)
No puedo olvidar, tampoco, al amigo y maestro internacional Antonio Torrecillas Martínez, que me ha cedido un pgn con todas las partidas que disponía de Màxim Borrell, que pasarán a formar parte de las que obran en mi poder y que veréis en el pgn adjunto. Como también debo agradecer a Miquel Artigas i Isart la copia de uno de sus pins de escudos de club, pendiente de identificación, que ha servido para conocer su correspondencia con el primer club en el que se integraría Màxim Borrell Vidal. Por tanto, ahora todos podemos conocerlo. Misión cumplida.
No sé si con todas estas historias os habré cansado, pero entiendo que este tipo de comentarios, anécdotas, recuerdos… también son una pequeña parte de la historia de nuestro ajedrez y de sus practicantes. Y aunque da la impresión de que algunos temas se apartan en cierto modo de la historia sobre el malogrado amigo Màxim Borrell Vidal, entiendo que no es así. Recordemos que hemos leído una crónica de Jordi Puig Laborda sobre un concurso defotografías, con tema Ajedrez, que calificaba que era una dignificación artística y social de nuestro juego… y esto es lo que Màxim Borrell Vidal siempre anduvo buscando, no una victoria personal, que también, aunque siempre resulta relativo, sino dar un digno significado a todos aquellos que con su empuje, determinación y emprendimiento, asumiendo la problemática que esto comportaba y sacrificando un montón de horas durante muchos años, colaboraron para que el Ajedrez, a todos los niveles, no significara solamente un juego.
De todo esto, espero vuestra comprensión.
Joaquim Travesset
20 de agosto de 2026
