Recomendaciones en Ajedrez 365

jueves, 31 de mayo de 2012

Semifinal II Copa de Europa de Ajedrez - Match España-Suiza, Barcelona-1961… y Final en Oberhausen

Artículo de Joaquim Travesset

Durante los días 18 y 19 de febrero de 1961 se disputó en los locales sociales de la Unió Gracienca d’Escacs, en la calle Séneca, de Barcelona, el Match España-Suiza, clasificatorio para la final de la II Copa de Europa de Ajedrez, a celebrarse en Oberhausen (Alemania) entre junio y julio del mismo año, conjuntamente con las selecciones de la URSS, Yugoslavia, Checoslovaquia, Hungría y Alemania Occidental, en un torneo de ajedrez, sistema liga, todos contra todos y a doble vuelta.

Ajedrecistas participantes en el Match España-Suiza de ajedrez disputado en 1961
Francisco García Orús, Francisco José Pérez Pérez,
Máximo López García-Riaño, Jaume Lladó Lumbera,
Pere Puig Pulido, Joaquim Serra Margalef,
Miquel Albareda Creus, Arturo Pomar Salamanca,
Pere Cherta Clos, Eduardo Pérez Gosalbes,
Jesús María Díez del Corral, Francisco Ballbé Anglada
y Rafael Saborido Carré.
(Máximo López, Pere Cherta y Francisco Ballbé
no intervinieron en esta eliminatoria de Barcelona)
(Foto: Gentileza de Ricardo Lamarca Barrios)

Los partidos estuvieron presididos por el vicepresidente de la FIDE, M. Schudel, quién recibió un banderín en recuerdo del encuentro, de manos del presidente de la Federación Catalana de Ajedrez, Joaquim Muntaner.

Con anterioridad -abril de 1960- se había celebrado en Ginebra la ida de esta eliminatoria, donde el equipo español venció por la mínima (9,5 a 10,5) y donde García Orús, que ganó las dos partidas de ajedrez disputadas, fue el héroe, juntamente con Díez del Corral, con 1,5 de 2; también fueron decisivas las victorias de Albareda y Beltrán, que únicamente jugaron una partida, y la de Torán ante Kupper.

Pero en Barcelona la cosa fue diferente y España se impuso por un claro 12 a 8, con los parciales de empate a 5 el primer día y victoria de 7 a 3 en el segundo. Pero es justo decir que el equipo suizo presentó las bajas de Lob y Kupper, sus dos mejores jugadores, y Marthaler. También España tuvo bajas notables en su selección, como las tuvo en la ida en Ginebra, pero que en nada afectaron en el rendimiento general del equipo.

Partida de ajedrez Keller-Pomar en la vuelta del match España-Suiza disputado en Barcelona
Pomar, pensativo, ante Keller. Y entre los dos, José Luis Sánchez,
que realizaba sus tareas en los murales (foto de archivo).

Pero antes de proseguir con el resumen de Barcelona, volvamos la vista atrás para saber qué paso en las partidas que se jugaron en Ginebra, donde también notamos las ausencias de Arturo Pomar, Máximo López -campeón y subcampeón de España, respectivamente- y Francisco José Pérez.

Resultados de la ida del Match de ajedrez España-Suiza jugado en Ginebra
Resultados de la ida del Match España-Suiza jugado en Ginebra.

Triunfo ajustadísimo por 9’5 a 10’5, que daba buenas opciones para los partidos de vuelta en Barcelona.

Y unos meses más tarde, en Barcelona, ocurrió esto:

Por el cuadro comparativo de resultados podemos ver la composición de ambas selecciones. Cabe indicar que el primer día los jugadores suizos jugaron con las piezas blancas en los tableros impares. Y en la segunda jornada fueron los españoles los que lo hicieron.

Formidables Pomar, F. J. Pérez. Díez del Corral y Saborido. Notables para Albareda, Lladó y Eduardo Pérez. Aprobados Serra y García Orús.

Resultados de la vuelta del Match de ajedrez España-Suiza disputado en Barcelona
Resultados de la vuelta del Match España-Suiza disputado en Barcelona.

Aparte de los habituales en el equipo español se incorporaron Joaquim Serra y Pere Puig, que habían quedado campeones de Cataluña en 1960 y 1961 respectivamente, así como Francisco García-Orús. De los tres el que mejor resultado obtuvo fue Puig, ganando sus dos partidas contra Olsommer: ¡Excelente!

Los ajedrecistas españoles Joaquim Serra y Pere Puig
Los ajedrecistas españoles Joaquim Serra y Pere Puig (foto archivo).

Los ajedrecistas españoles Jesús M. Díez del Corral y Miquel Albareda contra Blau
Los ajedrecistas españoles Jesús M. Díez del Corral (al fondo Roth-Lladó)
y Miquel Albareda, contra Blau (ambas fotos de archivo).

Los ajedrecistas españoles Francisco José Pérez, contra Bhend, y Jaime Lladó
Los ajedrecistas españoles Francisco José Pérez, contra Bhend,
y Jaime Lladó (ambas fotos de archivo).

Los ajedrecistas españoles Eduardo Pérez y Francisco García Orús
Los ajedrecistas españoles Eduardo Pérez y Francisco García Orús.

El ajedrecista español Rafael Saborido y su caricatura
El ajedrecista español Rafael Saborido y su caricatura.

Augusto Menvielle
El ajedrecista español Augusto Menvielle.


El ajedrecista suizo Walther
...que tuvo en Díez del Corral un hueso duro de roer.

Contando con la puntuación alcanzada en Ginebra, el total de la eliminatoria quedó en 22,5 a 17,5, con lo cual España se ganó el prestigio de estar entre las seis selecciones más fuertes de Europa.

Poca historia se encuentra de esta efeméride. Ni siquiera las propias partidas de ajedrez. Las pocas que he encontrado, así como la de Walther-Lladó, jugada en Ginebra, junto con otras cuatro, se incluyen en el PGN adjunto.

Pero de las pocas fotos que hice personalmente aquel día, y que no se han extraviado, he querido adjuntarlas con estas líneas, en recuerdo de todos aquellos grandes jugadores que nos representaron y que, una gran parte de ellos, desgraciadamente, ya no están con nosotros.

Y ya que se jugaba en los locales de la Unió Gracienca d’Escacs, ahí va una foto que hemos encontrado -no muy nítida- donde muestran el trofeo de la Copa Catalana-1962, recién conquistado.

Los ganadores de la Copa Catalana de Ajedrez de 1962
Los artífices de dicha victoria fueron, de izquierda a derecha:
Montell - Buxadé-Casajuana - Serra (componente del equipo español
en este match contra Suiza) – Perdigó – Fábregas –
Solé - Prat – Duran - Amat y Canals.

Final de la II Copa de Europa de Ajedrez

Posteriormente, del 20 de junio al 2 de julio se jugó la fase final de la Copa de Europa de Ajedrez en Oberhausen. El arbitraje corrió a cargo de Alois Nager, de Suiza y Wilhelm Fohl, de Alemania. El ritmo de juego –normal en aquellos tiempos- fue de 40 jugadas en dos horas y media.

El seleccionado español quedó sexto –último- en la final, pero no sin antes ganar los dos partidos contra Alemania y uno a Checoslovaquia. España no presentó, por diversos motivos, el mejor equipo. Así, pues, se notó en falta a Pomar, Farré, Díez del Corral, Máximo López y Serra, entre otros. Demasiadas ausencias ante adversarios tan potentes que, como el soviético, presentaron a la flor y nata de su potencial ajedrecístico: Botvinnik, Tahl, Keres, Petrosian, Smyslov, Korchnoi, Geller, Taimanov, Polugaievski y Furman y, por si faltaba poco, actuaron de reservas Tolush y Bagirov. ¡Casi nada!

Sala de juego de la final de la II Copa de Europa de Ajedrez 1961 (con Portisch, Szabo y Unzicker)
Un detalle de la sala de juego, con Portisch, Szabo y Unzicker,
que fue capaz de batir a Botvinnik.

Para que se vea como iban de caros los títulos en aquella época, de los 72 ajedrecistas participantes solamente habían 19 grandes maestros y 3 maestros internacionales.

De todas formas, la segunda vuelta del equipo español, ya un poco más centrado, fue de una notable mejora en todos los aspectos y en todos los enfrentamientos.

Veamos el cuadro de clasificación:

Clasificación de la II Copa de Europa de Ajedrez jugada en 1961 en Oberhausen
Clasificación de la II Copa de Europa de Ajedrez jugada en 1961.

El seleccionado español desperdició diversas partidas, que intentaremos explicar un poco. Partidas que se pueden ver en el PGN que se adjunta (si en la base del PGN deseáis entrar en el apartado de Torneos, encontraréis la estadística de las partidas jugadas por la totalidad de los jugadores participantes, con la indicación de sus oponentes).

Y este otro enlace contiene la lista de los 72 jugadores, con el total de puntos conseguidos y su orden dentro del equipo:

https://www.olimpbase.org/1961e/1961id01.html

Aquí tenemos la puntuación de los españoles, ronda a ronda, donde se puede observar la actuación de cada uno de ellos.

Resultados de los españoles en la final de la II Copa de Europa de Ajedrez jugada en 1961
Resultados de los españoles en la final de la II Copa de Europa de Ajedrez.

1ª Ronda: tablas de Lladó y Franco ante Taimanov y Furman. F. J. Pérez, Torán y Albareda pudieron puntuar ante Botvinnik, Tahl y Korchnoi.

2ª Ronda: Puig vence a Florian y Franco y Beltrán entablan con Haag y Lengyel. Saborido tuvo posición ventajosa contra Barcza y F. J. Pérez nunca debió perder ante Szabo.

3ª Ronda: Ballbé venció a Minic y tablas de F. J. Pérez, Puig y Franco ante Gligoric, Udovcic y Milic. Torán, Lladó y Beltrán desaprovecharon claras ventajas en sus partidas.

El ajedrecista yugoslavo Matanovic
Matanovic que ganó a Saborido en 15 jugadas, tras
un grave error de éste en la jugada 10.

4ª Ronda: Victorias de Lladó, Franco y Ballbé ante Schuster, Eisinger y Clemens. Y tablas en las partidas F. J. Pérez-Unzicker, Teschner-Albareda, Puig-Pfeiffer, Niephaus-García Orús y Pesch-Beltrán (buena victoria ante Alemania Occidental).

5ª Ronda: Lladó y Ballbé ganaron a Marsalek y Altschul. Tablas en las partidas Torán-Filip, Kozma-Franco y E. Pérez-Trapl (los apuros de tiempo no permitieron un mejor resultado).

6ª Ronda: Gran victoria de Ballbé ante Furman y brillantes empates de F. J. Pérez, Albareda y Franco ante Botvinnik, Petrosian y Geller. Un muy buen resultado. Empezaba una segunda vuelta con mejores perspectivas. En la web antes mencionada figuran errores: las tablas de Albareda se las atribuyen a Beltrán.

7ª Ronda: Gran victoria de F. J. Pérez contra Szabo. Tablas en los encuentros Saborido-Barcza –donde Saborido dejó escapar una victoria que era clara-, Albareda-Bilek, Florián-Puig, Forintos-García Orús y Ballbé-Lengyel. Torán dejó escapar una posición superior ante Portisch. Otro buen resultado.

8ª Ronda: Magnífica victoria de Albareda ante Bertok y tablas en las de F. J. Pérez-Gligoric, Franco-Milic, Nedelkovic-García Orús y Ballbé-Marovic. Beltrán equivocó la línea que prometía un mejor resultado. López Navarro poco pudo hacer ante Ciric, que hizo un gran torneo con 6,5 de 9. Por cierto, en las partidas de la base de datos he debido rectificar: López Navarro no figuraba con partida alguna. Sus tres partidas se las habían atribuido al húngaro Navarovsky, que únicamente jugó una sola partida, entablando con el checo Trapl.

9ª Ronda: Segunda victoria y también ante Alemania: 8 tablas y dos victorias. Ganaron por España: Eduardo Pérez y Ballbé a Clemens y Weise. Tablas Unzicker-F. J. Pérez, Torán-Lothar Schmid, Teschner-Saborido, Albareda-Troger, Pfeiffer-Puig, Lladó-Eisenger, Niephaus-Franco y Pesch-García Orús.

10ª Ronda: Otro triunfo de España. Una gran victoria sobre el fuerte equipo checoslovaco. Triunfos de Albareda, Puig, Lladó y García Orus ante Jansa, Fichtl, Rejfir y Altschul. Tablas de F. J. Pérez-Pachman, Saborido-Hort, Franco-Kozma y Fabian-Ballbé. Albareda, que en la primera vuelta estuvo flojo, se recuperó en la segunda, con 3,5 de 5.

Eduardo Franco, A. Beltrán y Román Torán
Los ajedrecistas españoles Eduardo Franco, A. Beltrán, y Román Torán

Francisco Ballbé
El ajedrecistas Francisco Ballbé.

Una buena despedida del torneo en el que brilló con luz propia Francisco Ballbé, especialista en ajedrez postal, con 6’5 de 8 (imbatido) -el cuarto mejor porcentaje de todos los jugadores participantes y medalla al mejor primer reserva-, seguido en méritos por Eduardo Franco, con 5 de 10. Aunque, teniendo en cuenta la calidad de todos los adversarios, los jugadores españoles se comportaron muy bien.

Y para terminar, examinemos el gran final que realizó Albareda frente al gran Tigran Petrosian:

Foto y firma de Tigran V. Petrosian
Foto y firma de Tigran V. Petrosian
(foto archivo).

Partida de ajedrez: Petrosian, Tigran V. (URSS) – Albareda Creus, Miquel (España)
Torneo: II Copa de Europa de Ajedrez - Final en Oberhausen
Fecha: 1961
Posición FEN: 3b4/3k4/3p4/1K1P4/4P3/N7/8/8 w - - 0 1

Final de ajedrez de la partida Tigran Petrosian - Miguel Albareda

Este final parece que está ganado por el blanco, pero Albareda ya se cuidará de que esto no sea así.

1.Ra6 Ag5 2.Rb7 Af4 3.Cc4 Ah2 4.Cb6+ Re7 5.Rc6 Rf6 6.Cc4 Af4!!

[6...Ag3? 7.Cxd6 Re5 8.Cf5 y ahora el negro deberá perder un tiempo para salvar su alfil, detalle que aprovechará el blanco para realizar d6, ganando.]

7.Rd7 Ah2 8.Rc8 Af4 9.Rb7 Ag3 10.Rc6 Af4 11.Cxd6

Curiosa posición, bien salvada por Albareda.

11...Re5!!

Aquí está la clave de todo. El blanco no podrá prosperar. Su caballo está pendiente del peón e4 y el rey blanco no puede acudir a todos lados.

12.Rc5

[12.Rd7 Ag5= ]

12...Ae3+=

1/2-1/2

Joaquim Travesset
30 mayo 2012

2 comentarios:

Alejandro dijo...


Quim, otras cuatro partidas del encuentro de vuelta en Barcelona del Match contra Suiza de esta semifinal del Camp. de Europa:

Bhend,E - Perez Perez,F [B52]
Camp. Europa eq. sf. España-Suiza m Barcelona, 1961

1.e4 c5 2.Cf3 d6 3.Ab5+ Ad7 4.Axd7+ Dxd7 5.c4 Cf6 6.Cc3 Cc6 7.0-0 g6 8.d4 cxd4 9.Cxd4 Ag7 10.Cde2 0-0 11.f3 a6 12.Ae3 Ce5 13.b3 b5 14.cxb5 axb5 15.Dd2 Db7 16.Cf4 Tfc8 17.Tac1 e6 18.Tfd1 Tc6 19.Cfe2 b4 20.Ca4 Tac8 21.Cb6 Txc1 22.Cxc1 Tc3 23.Ad4 Txf3 24.Dxb4 Dxe4 25.Dxd6 Cfg4 26.Dd8+ Af8 27.Ac5 h5 28.Dxf8+ Rh7 29.Dd8 Dc2 30.Cc4 Tf2 31.Rh1 Txg2 32.Td2 Txh2+ 33.Rg1 Cf3+ 34.Rf1 0-1

Nievergelt,E - Saborido Carre,R [B86]
Camp. Europa eq. sf. España-Suiza m Barcelona, 1961

1.e4 c5 2.Cf3 d6 3.d4 cxd4 4.Cxd4 Cf6 5.Cc3 a6 6.Ac4 e6 7.a3 Ae7 8.Aa2 0-0 9.0-0 b5 10.Ae3 Ab7 11.f3 Cbd7 12.De1 Ce5 13.Td1 Tc8 14.Ac1 Cc4 15.Rh1 Dc7 16.f4 d5 17.exd5 exd5 18.Cf5 Tfe8 19.Dh4 Tcd8 20.Td3 Ac8 21.Cxe7+ Dxe7 22.f5 Axf5 23.Tdf3 Ag6 24.Ag5 Td6 25.h3 d4 26.Cd1 De4 27.Tf4 Dxc2 28.Txd4 Ae4 29.Tf2 Txd4 30.Txc2 Txd1+ 31.Rh2 Axc2 32.Axc4 bxc4 33.Axf6 gxf6 34.Dxc4 Td2 35.Dxa6 Tee2 36.Rg3 Txg2+ 37.Rf4 Ag6 38.b4 Rg7 39.b5 Td3 0-1

Llado Lumbera,J - Roth,R [C85]
Camp. Europa eq. sf. España-Suiza m Barcelona, 1961

1.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 a6 4.Aa4 Cf6 5.0-0 Ae7 6.Axc6 dxc6 7.De1 Cd7 8.d3 Ad6 9.Cbd2 De7 10.Cc4 0-0 11.a4 Te8 12.Ae3 Cf8 13.a5 Ad7 14.Cfd2 Ac5 15.f4 exf4 16.Txf4 Cg6 17.Axc5 Dxc5+ 18.Df2 De7 19.Tf3 Ae6 20.Tf1 f6 21.Dg3 Rh8 22.T3f2 Tad8 23.h4 Ac8 24.h5 Ce5 25.Cxe5 Dxe5 26.Dxe5 Txe5 27.h6 Tf8 28.hxg7+ Rxg7 29.Cc4 Tb5 30.e5 f5 31.d4 Ae6 32.Ce3 Txa5 33.g4 f4 34.Txf4 Txf4 35.Txf4 Ta1+ 36.Rf2 Th1 37.Tf6 Th6 38.Cf5+ Axf5 39.Txh6 Rxh6 40.gxf5 Rg5 41.f6 Rg6 42.Rf3 a5 43.c3 b5 44.Rf4 1-0

Castagna,R - Perez Gosalbes,E [E16]
Camp. Europa eq. sf. España-Suiza m Barcelona, 1961

1.d4 Cf6 2.Cf3 e6 3.g3 b6 4.c4 Ab7 5.Ag2 Ab4+ 6.Ad2 Ae7 7.Cc3 c5 8.d5 exd5 9.Ch4 0-0 10.cxd5 d6 11.Cf5 Ac8 12.Dc2 Ce8 13.0-0 Af6 14.Ah3 Rh8 15.Ce4 g6 16.Cfxd6 Cxd6 17.Cxf6 Axh3 18.Ac3 Cf5 19.Tfd1 Cg7 20.De4 Cd7 21.Dh4 Cxf6 22.Axf6 Dc8 23.Dh6 Tg8 24.e4 Ad7 25.Tac1 Da6 26.Td2 Dxa2 27.f4 Da4 28.Te1 Tae8 29.e5 Db4 30.f5 Axf5 31.e6 fxe6 32.dxe6 Txe6 33.Dxg7+ 1-0


Joaquim dijo...

Gracias al amigo Ricardo Lamarca Barrios he podido incluir al principio del artículo una excelente fotografía de todos los jugadores que compitieron en dicho certamen. Un detalle que agradezco sinceramente.