Veamos, antes de empezar, este fragmento del Diario de África, con una simpática caricatura de Cervera y una copia de la partida jugada entre Pomar y Reina.
Diario de África: 17/12/1949
El 19 de diciembre de 2022, ya escribí sobre este Torneo Nacional de Tetuán 1949. Ya indiqué entonces que en la información sobre el mismo podían existir errores en algunos de los resultados parciales que figuraban en los diversos cuadros de clasificación. En consecuencia estimé suposiciones en algunas resultados particulares, que ahora, con los datos del Diario de África, quedan del todo disipadas. Mi información era muy pobre, como la de la prensa en general, pero por lo menos la puntuación final de cada jugador se ajustaba a la realidad. A pesar de todas estas dificultades, pienso que merece la pena releer dicho artículo.
Era conocedor de mi paupérrima información sobre el torneo. Y no encontré nada más que fuera esencial para poder incorporarlo. Al final del artículo agradecí a todos aquellos que intentaron poner un poco de luz, aunque lamentablemente fuera insuficiente. Por esto anoté esto antes de finalizar:
“Y, de nuevo, una petición a todos los lectores, especialmente a los que por su situación geográfica puedan investigar si es posible la obtención de más información sobre este torneo y que la deseen compartir.”
Pues bien, al cabo de un poco más de tres años he recibido, hace poco, una valiosa información de Kacem Rian quién, entre otras cosas me comunicaba esto en dos mails:
El primero de ellos decía esto:
“Soy un aficionado al ajedrez marroquí. Desde hace algunos años me interesa la historia del ajedrez en mi país, especialmente en Tetuán y Chauen.”
“Permítame escribirle con retraso en relación con su artículo publicado el 19 de diciembre de 2022 sobre el torneo de Tetuán de 1949.”
“Deseo aportar información adicional tras haber consultado recientemente números del periódico local «Diario de África» que datan de esa época.”
“Adjunto encontrará algunos extractos del diario, cuyos números he consultado en la biblioteca del Instituto Cervantes de Tetuán.”
“En cuanto a la trayectoria ajedrecística del campeón M. Bakali, me gustaría señalar su participación en los siguientes torneos, además de los mencionados en su artículo:”
- “1947: Torneo internacional Cervantes - Madrid.”
- “1952: Finales del Campeonato Individual de España Oviedo - Gijón.”
- “1954: Torneo internacional Málaga.”
“En cuanto a la carrera ajedrecística del campeón D. Benabud, debo mencionar sus participaciones en las semifinales del campeonato individual de España:”
- “1944: Semifinales - Madrid.”
- “1946: Semifinales - Santander.”
- “1947: Semifinales - Valencia.”
- “1948: Semifinales - Murcia.”
“La fuente de estas participaciones es el sitio web Historia del ajedrez español.”
Y en el segundo manifestaba lo siguiente:
“Estimado Joaquim,”
“Gracias por su mensaje y por su interés en mi tardío comentario sobre su artículo sobre el torneo de Tetuán de 1949.”
“En primer lugar, le deseo a su esposa una pronta y completa recuperación.”
“Descubrí su artículo a través del enlace incluido en el sitio web Historia del ajedrez español, sección «Torneos nacionales».”
“Debo rendir homenaje aquí al gran aficionado al ajedrez, escritor, árbitro y fundador del sitio web mencionado anteriormente... Javier Cordero Fernández, fallecido el mes pasado. Lo sentí mucho.”
“Sobre la historia común del ajedrez en Marruecos y España, las fuentes están principalmente en español y árabe. Las referencias sobre el ajedrez en Marruecos están principalmente en árabe y francés. En cuanto al torneo que nos interesa, al revisar los números del diario «Diario de África», he constatado que el evento se cubrió día a día. Se publicaron algunas partidas, en particular las jugadas por A. Pomar.”
“Le envío recortes que relatan este torneo.”
“Para saber más sobre el ajedrez en Marruecos y mi club Alwan Fannia de Chauen:”
“onkoud.net”
“alwanfannia.com”
“alwanfannia.net”
“frmechecs.ma”
“Cordiales saludos,
Kacem RIAN”
Como dicen, nunca es tarde cuando la dicha es buena… o algo parecido. Sí, en dichos recortes vienen casi todos los resultados del evento, con alguna excepción; pero lo importante es que en el Diario de África fueron incorporando noticias sobre la llegada de Pomar a Tetuán, de las seis partidas que disputó, a pesar de que algunas estaban mal anotadas, pero esto ha supuesto establecer un nuevo cuadro de clasificación que ahora espero que sea el correcto.
Permitidme un momento antes de continuar, ya que Kacem Rian me ha enviado unas excelentes fotografías de las simultáneas que Driss Benabud Abdesalam, campeón absoluto de Tetuán, uno de los siete ajedrecistas que participaron en este Torneo de Tetuán, realizó el 27 de marzo de 1944 en el Círculo de Comercio e Industria de Tetuán. Imágenes que Kacem pudo ver hace tiempo en una de sus visitas a la Biblioteca General y Archivos de Tetuán, en el marco de sus investigaciones sobre la historia del ajedrez en Marruecos. El texto que figura a continuación fue rescatado y recopilado del diario Al Ajbar, en lengua árabe, que él ha traducido.
Detalle sobre las 12 simultáneas
disputadas por Driss Benabud Abdesalam
Veamos ahora dichas fotos anunciadas, en un ambiente de distinción y elegancia.
Tetuán: 27/3/1944
Simultáneas de Driss Benabud Abdesalam
(Gentileza de Kacem Rian)
Tetuán: 27/3/1944
Simultáneas de Driss Benabud Abdesalam
(Gentileza de Kacem Rian)
Tetuán: 27/3/1944
Simultáneas de Driss Benabud Abdesalam
(Gentileza de Kacem Rian)
Diario de África: 11/12/1949
Diario de África: 13/12/1949
Con anterioridad, el Diario de África ya había publicado una foto de Pomar. Todo obedecía a una publicidad que sirviera de promoción del Ajedrez, apenas practicado en la zona. En el pie de foto del citado periódico se puede leer lo siguiente:
“Arturito Pomar rivaliza con los primeros actores de la pantalla por lo que a propaganda se refiere… A raíz de su viaje a Londres (*), se empavesó la ciudad con fotografías del niño prodigio español, las cuales se continúan vendiendo para fines benéficos… En universidades, círculos, sociedades deportiva...”
14/1/1946 - Londres - 1ª Ronda
Savielly Tartakower y Arturito Pomar
(Fuente: www.historiadelajedrezespanol.es)
(*) Allí disputó el Torneo organizado por el Sunday Chronicle, que se jugó en el Memorial Hall (Las 11 partidas figuran en el pgn).
“Una de las fotografías más prodigadas, es este primer plano, donde Pomar, lejos de leer teorías sobre la ciencia ajedrecista, vive aventuras infantiles. El “cameraman” sorprendió al campeón y captó en su placa un alma de niño, contraste que realza su precocidad en el complicado juego…”
Diario de África: 20/2/1946
He insertado este fragmento del Diario de África, del mismo día que el anterior, para que vean que dice que el año pasado el Ajedrez no era aquí un deporte. Hoy, en cambio, por todas partes se habla, se comenta, se juega a él. Se celebran simultáneas, torneos, conferencias…, todo debido a la gran actividad del presidente de la Federación Hispano-Marroquí de Ajedrez, Emilio Zaldúa Mora.
En este enlace podemos leer unas líneas sobre la influencia de Tetuán en el desarrollo del ajedrez marroquí.
Arturito Pomar
Ya en 1947 hubo una serie de exhibiciones en Tetuán, protagonizadas por Arturito Pomar, Antonio Medina y Francisco José Pérez (las de este último fueron a la ciega), tal como figura en la reseña de la revista El Ajedrez Español.
Estas dos imágenes, muy deslucidas, son del periódico marroquí Al Ajbar, del 22/9/1947, y se refieren a las actuaciones de Arturito Pomar y Antonio Medina.
Al Ajbar: 22/9/1947
Al Ajbar: 22/9/1947
Estos fueron los resultados:
Arturito Pomar : +18 =1 -1 (17/9/1947) Antonio Medina : +19 =3 -8 (15/9/1947) Francisco J. Pérez: + 9 =1 -0 (22/9/1947)
Ajedrez Español nº 70, página 292
Octubre 1947
Precisamente en septiembre de 1947 estos tres maestros habían disputado en Melilla un torneo internacional, ocupando los tres primeros lugares (ver este artículo). Aquí tenemos la clasificación final y dos fotos del torneo. Todo ello fue posible gracias a los amigos olotenses Carles Casacuberta y Eduard Labián, que facilitaron considerablemente la información que guardaba en su poder Joaquim Bosch i Codina, que en aquella época estaba cumpliendo el servicio militar en aquella capital.
Clasificación final por orden de puntuación
Ahora podemos ver un par de fotografías donde aparecen los tres jugadores aludidos, Pomar, Medina y Pérez.
Melilla: 11/9/1947
Partida Medina-Pomar
(Gentileza del Club d’Escacs Olot)
Melilla: 3/9/1947
Partida Joaquim Bosch-Francisco José Pérez
(Gentileza del Club d’Escacs Olot)
Del 3 al 29 de noviembre de 1947 se jugó en Madrid un torneo para celebrar el 4º Centenario del nacimiento de Miguel de Cervantes. Participaron 14 fuertes ajedrecistas. Entre ellos el campeón marroquí Mustafá Ahmed Bakali, que obtuvo un muy buen resultado: +8 =1 -4, quedando en 6º lugar. En su haber figura una excelente victoria de ataque sobre Francisco José Pérez, que he incluido en el pgn. Esta partida fue publicada en la revista El Ajedrez Español, nº 72, de diciembre de 1947.
Podéis ver información sobre este torneo en este enlace.
A pesar de que la Real Federación Marroquí de Ajedrez, no se constituyó en Fez, hasta el 2 de noviembre de 1963, con anterioridad a la fecha indicada era Tetuán, y posteriormente en Larache, donde el ajedrez tuvo unos inicios de esplendor. Arturito Pomar fue, sin discusión, uno de los que provocaría el interés colectivo, de entrada con este torneo y después con diversos certámenes de simultáneas.
Diario de África: 20/2/1946
En este enlace podéis ver cómo fue la vida comercial de este diario cuya sede estaba en Tetuán y que, gracias a él, hemos podido conocer aspectos de este torneo que no eran conocidos.
Diario de África
(Fuente: wikipedia)
Más adelante veremos la clasificación final del torneo. Disponiendo de las partidas de Pomar y la fecha en que fueron jugadas, y conociendo que en las dos primeras partidas tuvo las piezas blancas, es de suponer que le fue asignado el nº 1 de orden. A pesar de ello, a través del Swiss Manager he tratado de acoplar dicha información, que no coincide con los resultados parciales de los emparejamientos que da el periódico en cada una de las rondas, aunque esto es de menor importancia.
Las tareas de búsqueda de Kacem Rian en el Diario de África y en la Biblioteca del Instituto Cervantes, dieron sus frutos. El del 14 de junio de 1949, como veremos ahora, comunicaba que al día siguiente comenzaría la fase final del campeonato de Marruecos, en el Casino de La Unión Mercantil. Entre los seis finalistas, había dos que posteriormente disputarían el Nacional de Tetuán y, aquí sí, figuraban los nombres de pila: José Fius y Francisco Salazar…
Diario de África: 14/6/1949
La gran sorpresa, Francisco Salazar López
Ha sido después, cuando he visto que Francisco era el nombre de pila de Salazar que, ante mis dudas, he consultado en mis archivos por si podía tratarse del mismo Francisco Salazar López, compositor de problemas.
Francisco Salazar López
(Fotos Archivo)
Francisco Salazar López
-En dos épocas diferentes-
(Foto: Archivo)
Así que le envié esta nota a Kacem, donde figuran datos personales sobre él; que había cursado estudios en Melilla y Tetuán, que ya de estudiante fue campeón de ajedrez de Tetuán y subcampeón del protectorado español de Marruecos. Como militar ascendió a General de División en 1985 y fue Interventor General del Ejército del Aire Español. Y Kacem me contestó con una página entera del periódico África Deportiva, del 18 de octubre de 1948, de la cual, entre otras cosas que hablan sobre ajedrez, lo hacían de la entrega de trofeos en el Círculo La Unión Mercantil, a los distintos campeones, en un acto que fue presidido por el Delegado de Educación Física y Cultura, don Tomás García Figueras. De ahí he extraído el recorte que figura a continuación…
África Deportiva: 18/10/1948
… por lo que interpreto que estamos hablando de la misma persona.
Seguimos con el Torneo Nacional de Tetuán 1949
Ahora sí, ya podemos ver la clasificación final:
Clasificación por orden de puntuación
El 19 de diciembre no se jugó la última ronda del torneo, puesto que Arturito Pomar debía enfrentarse a 20 de los mejores jugadores de Tetuán en unas simultáneas que ya habían sido pactadas antes del comienzo del evento. La imagen que sigue es del Diario de África del 20 de diciembre.
Diario de África: 20/12/1949
Un momento de las simultáneas
Foto de García Cortés
(Gentileza de Kacem Rian)
Por un lado, publicaba una larga entrevista que le hizo A. Grondona, cuya cabecera decía: “EL AJEDREZ MARROQUÍ PROGRESA A PASOS GIGANTES” - “Arturito Pomar espera reconquistar el título nacional”.
Dialogar con el joven Arturito Pomar es realmente agradable, pues a pesar de ese empaque de seriedad que le envuelve -propio del ambiente intelectual que le rodea-, la conversación del prodigioso excampeón de España es amena, entretenida, con muy frecuentes ráfagas de excelente humor y no menos de ingenuidad, como corresponde a su corta edad: 18 años. Sí, amables lectores: 18 años de edad…y trece jugando al ajedrez, pues comenzó su meteórica y brillante carrera cuando apenas contaba cinco “primaveras” -o “inviernos”, si lo prefieren.
Pomar en una imagen de 1949
(Foto: Archivo)
-Y, en confianza Arturo, ¿no te has cansado de jugar en tantos años?
Esta primera pregunta es acogida por el simpático mallorquín con una amplia sonrisa que está a punto de trocarse en carcajada:
-Pues no, no me he cansado. Ni creo que me cansaré jamás, pues es tanto el cariño que le tengo al ajedrez que me pasaría tranquilamente toda mi existencia ante un tablero.
-¿Gratos recuerdos? Profesionales, se entiende.
-A montones: cuando quedé subcampeón de Baleares, en 1943; cuando alcancé el título nacional en 1946; cuando me clasifiqué en quinto lugar en los campeonatos del mundo; cuando S.E. el Generalísimo me recibió en El Pardo para imponerme la Cruz de Alfonso X el Sabio y ahora, más recientemente, cuando gané tres torneos internacionales en la Argentina.
-Y ahora que hablas de aquella tierra, ¿en cuántos países extranjeros has actuado?
-En cuatro: Inglaterra, Holanda, Portugal y Argentina. En todo ellos me trataron espléndidamente y me agasajaron muchísimo, especialmente en Portugal y Argentina. Además, en estos dos países todo es semejante a nuestra España: el habla, las costumbres, el sentir popular…, cosa que me hizo creer que me hallaba en nuestra propia patria.
-¿Tus mayores éxitos?
-Creo haberlos conseguido en Inglaterra y Argentina. Allí me clasifiqué en quinto lugar en los campeonatos mundiales, y en Argentina vencí recientemente en tres torneos internacionales de gran envergadura. Eso, claro está, aparte de mi título nacional, que estimo fue mi más resonante triunfo.
-¿Los mejores ajedrecistas?
-Para mi gusto, el ruso Botvinnik, actual campeón del mundo es el mejor. Seguidamente, el también ruso Keres. De los nacionales, Albareda, y a continuación Medina y Pérez.
-¿Cómo ves el ajedrez marroquí?
-En primer lugar existe lo más importante de todo: afición. Aquí hay afición por el ajedrez, hay más de una Federación entusiasta y decidida. En el lapso de tiempo transcurrido desde mi primera estancia en ésta -hace unos tres años- he podido apreciar un gran progreso en el ajedrez local. Cuenta con buenos jugadores, destacando entre ellos a Driss y Romera, ninguno de los cuales desentonaría en competiciones de primera clase. De seguir así, habrá que contar muy pronto en los campeonatos nacionales con el ajedrez marroquí.
-Y, cambiando de tema, ¿con qué alternas el ajedrez?
-Con el estudio. Estoy a punto de terminar el Bachillerato y seguidamente comenzaré la carrera de ingeniero. Pero, en confianza, prefiero los libros de ajedrez a los de texto.
-¿Muchas ambiciones?
-La ambición y el deseo de superarse son cosas comunes en todos los mortales. Naturalmente, tengo ambiciones y proyectos; en primer lugar reconquistar el título español, y después…
-Y después alcanzar el mundial, ¿no?
-Pues… tanto como eso no, pero…
Y aquí brota de nuevo en sus labios la sonrisa abierta y franca de que reconoce que le han adivinado el pensamiento.
-¿Te gusta el deporte?
-No sólo me gusta, sino que lo practico. Considero que todas las manifestaciones deportivas son igualmente espléndidas y bienhechoras. El fútbol me agrada mucho, pero sin llegar al apasionamiento. También me encanta el billar, entretenimiento que suelo practicar con frecuencia.
Nosotros, que le hemos visto “taquear”, podemos afirmar que, si se lo propusiera, Arturito Pomar llegaría a ser tan buen billarista como ajedrecista.
-¿Muchos beneficios económicos?
-Ni muchos ni pocos: satisfecho. Donde mejor me pagaron es, naturalmente, donde hay más afición: en Argentina. Allá me abonaron últimamente a 1000 pesos por exhibición, o sea, unas 5.000 pesetas.
-Y a propósito de Argentina, ¿cómo explicas la derrota española en el reciente e inacabado match por radio?
-Los argentinos son magníficos ajedrecistas. El año pasado les vencimos, pero estimo que en ello influyó mucho el exceso de confianza por su parte. Este año, por el contrario, los confiados hemos sido nosotros y, claro está, nos ha tocado perder.
-¿Y tu partida sin terminar con Marini?
-Francamente, la considero perdida. Por un error mío, Marini adquirió bastante ventaja. Cuando se reanude, haré todo lo posible por contrarrestar dicha ventaja, pero, sinceramente, lo considero tarea harto difícil.
-¿Qué tal el torneo local?
-Muy interesante. Esta tarde me toca jugar, en partida decisiva, con Driss. Espero proclamarme vencedor. Del torneo me ha causado impresión su perfectísima organización. Estimo que la Federación debe organizar otros similares con frecuencia, pues hay campo para ello.
-¿Volverás por Marruecos?
-Sería temerario afirmarlo. ¡Pueden ocurrir tantas cosas! Sin embargo, esta tierra me encanta. Su hospitalidad, su caballerosidad, su simpatía… todo es encantador. Lo único que puedo afirmar es que, si en otra ocasión me invitan, volveré a este acogedor Tetuán.
-¿Algo más, Arturo?
-Sí. Quiero enviar mi más cariñoso saludo a todos, al igual que mi más sincero agradecimiento. Les estoy a todos muy reconocido, tanto a autoridades como a federativos y público. No han tenido conmigo más que atenciones y esto no lo podré olvidar. Tengan la seguridad de que me llevo este trozo de tierra dentro del corazón y, a ser posible, no tardaré en volver…
En el hotel se quedó Pomar. Poco después, en el Casino Español, pudimos ver una emotiva escena. Varios aficionados locales, ante un tablero, discutían sobre cierta jugada hecha poco antes por el simpático mallorquín:
-Si Arturito hubiera movido este alfil -decía uno- podría haber comido este caballo.
-Pero, Antonio -replicaba otro-, ¿dónde te dejas este peón…?
-¡Ah!, no me había dado cuenta…
A. Grondona
Arturo Pomar Salamanca
(Fuente: Els Escacs a Tarragona,
gentileza de Josep Alió Borràs)
Y por otro lado, hablando de las simultáneas, el titular era bien claro:
”Rotundo triunfo de Pomar en su exhibición de simultáneas”
“De 20 partidas ganó 18 y 2 tablas”
Ayer tarde, en los salones del Hotel Nacional, y ante una numerosísima concurrencia de público, el excampeón de España de ajedrez, Arturito Pomar, hizo una extraordinaria exhibición, enfrentándose simultáneamente contra veinte tableros defendidos por los más destacados jugadores de la Zona.
La jornada constituyó un rotundo y nuevo triunfo para el joven as mallorquín, que una vez más nos mostró su indiscutible clase internacional, consiguiendo 18 victorias y dos tablas, no perdiendo, por tanto, ninguna partida.
Desde el primer momento se puso de manifiesto la neta superioridad del excampeón nacional sobre muchos de los entusiastas jugadores locales, no ocurriendo así con los señores Mena, Palanca, Garcerán y García, que a la indiscutible clase y superioridad de Arturito opusieron un gran tesón y entusiasmo, haciéndole pasar por momentos de apuro. Como es natural, la atención del público se centralizó en las partidas del campeón contra los citados señores. Tras enconada resistencia, Palanca y García sucumbieron honrosamente, quedando tan solo los señores Mena y Garcerán.
Hasta entonces, Arturito pareció no esforzarse mucho, pero a partir de la dos últimas retiradas, el excampeón tuvo que agudizar su inteligencia ante la evidente clase de los dos supervivientes. Hubo momentos en que las partidas parecían resueltas a favor de los señores Garcerán y Mena, pero Arturo, en un alarde de facultades y conocimientos, en un “sprint” final de verdadero maestro, consiguió contrarrestar la ventaja de sus contrincantes y tomar la iniciativa del juego.
Por último, Pomar ofreció tablas a Garcerán, aceptando éste, y Mena hizo lo propio a Pomar, aceptando el mallorquín. Al final, el excampeón de España recibió una clamorosa y unánime ovación, como premio a su maravillosa labor. Los señores Mena y Garcerán fueron muy aplaudidos y felicitados por sus brillantes resultados.
Al final de estos comentarios aparecía la nota que sigue, recordando que, al día siguiente, se jugaba la última ronda Torneo de Tetuán en los salones del Hotel Dersa.
Diario de África: 20/12/1949
Nueva victoria de Pomar el 26 de diciembre, ahora en Larache: +18 -1 =1.
Diario de África: 28/12/1949
Otra victoria de Pomar el 27 de diciembre, por la tarde, pero aquí también perdería una partida: +16 =3 -1. Se jugaron en el Círculo La Unión Mercantil, considerado como el heredero del Círculo Recreativo La Unión.
Diario de África: 28/12/1949
En 1949 un equipo formado por Reina, Bakali, Padial y Rey, participó en representación de Marruecos, con el equipo que ellos denominarson Torres Quevedo, S.A., alcanzando el subcampeonato de España del Torneo de Ajedrez de Educación y Descanso, en el Grupo de Empresas, como vemos en el recorte que sigue…
Diario de África: 18/3/1949
… Esto viene confirmado en la revista El Ajedrez Español, como podemos leer en este otro recorte. El equipo vencedor, el Grupo Montalfita (ver este artículo), de Badalona llevaba un señor equipo: Pere Puig Pulido, C. Jofre, Emili Roca y J. Armengol, aunque el conjunto marroquí, como hemos dicho anteriormente, también lo tenía: Reina, Bakali, Padial y Rey.
Revista El Ajedrez Español, nº 88
Abril 1949
Antes de continuar me gustaría intercalar algunas secciones.
¿Quién es realmente Kacem Rian?
Kacem es Maestro Internacional desde 1985, residente en Tetuán, siempre interesado en la historia local del ajedrez. Ha participado en diferentes campeonatos de Marruecos, quedando en diversas ocasiones campeón por equipos. Participó en la Olimpíada de Tesalónica de 1984.
Kacem Rian
Cartel Olimpíada de Tesalónica 1984
(Foto: Gentileza de Kacem Rian)
En este enlace podéis ver los resultados de Marruecos. A pesar de que Kacem jugó como primer reserva, su porcentaje de puntuación fue el mejor de la selección marroquí.
Tarjeta identificativa de Kacem Rian
Observo que existe un error en las listas FIDE, donde figura por nombre una "K" y en el apellido una "e" de más. Las seis partidas de Kacem figuran en el pgn, así como todas las jugadas por los representantes marroquíes. Participaron 88 selecciones nacionales.
En este enlace encontraréis todos los resultados.
Marruecos consiguió el 37º lugar, a solamente medio punto de la selección española. Pienso que obtuvo una clasificación mucho más que honorable: +8 =1 -5. Veamos sus resultados particulares:
Resultados de Marruecos
Resultados de los cinco jugadores
representantes de Marruecos
Kacem Rian, Mustafá A. Bakali y
Florencio Campomanes, presidente de la FIDE
(Fuente: Boletín nº 8 de la FIDE,
por gentileza de Kacem Rian)
Este fue el resultado del match Marruecos-Malta. En el boletín de la FIDE figuran las cuatro partidas del equipo marroquí. Únicamente incorporo esta de Kacem, mientras que todas las que jugaron los ajedrecistas de Marruecos figuran en el pgn.
Victoria sobre Malta y partida
entre Anthony Zarb y Kacem Rian
(Fuente: Gentileza de Kacem Rian)
Su vínculo con la historia del ajedrez español se debe a la parte que era común en ambos países.
Mapa a los solo efectos de ver
la situación de Tetuán y Chauen (Xauen),
marcadas con elípticas verde y roja
Desde hace más de cincuenta años que Kacem prosigue en su club Alwan Fannia, de Chauen. La ruta más rápida y eficiente por carretera desde Chauen a Tetuán, es de poco más de sesenta kilómetros y la duración aproximada del viaje no llega a una hora.
El Ajedrez en Chauen
Aquí me limitaré a anotar únicamente unas pinceladas sobre el Ajedrez en Chauen. Esto sí, me gustaría que Kacem adquiriera la responsabilidad de realizar un artículo sobre dicho club, de sus actividades y de todas aquellas zonas marroquíes que él conoce y que pueden ser importantes dentro del ajedrez. Y me comprometo a hablar con el dirigente de esta web, José Luis Pérez Mallo, conocido por Pepelu en todo el ámbito del ajedrez, para que su crónica figure en lugar destacado en la misma.
El Alwan Fannia fue fundado en 1977, quedando en seis ocasiones campeón de Marruecos por equipos. Posee también dos Copas de Marruecos, dos campeones individuales de Marruecos y dispone de dos maestros internacionales: Mohamed Moubarak Rian y Kacem Rian.
Destacan, en sus gestiones como Club, la visita en 1984 del presidente de la FIDE, Florencio Campomanes. La organización de la Copa de Chauen y del Festival internacional de Ajedrez, que viene desarrollándose desde 1983 hasta la actualidad.
Club de Ajedrez Alwan Fannia
Este es su sitio web: alwanfannia.net.
Ahora podemos ver algunas de las actividades que han venido desarrollándose en esta “ciudad azul”…
Chauen 2016
Festival de Simultáneas
(Foto: Gentileza de Kacem Rian)
Festival de Chauen 2018
Con David Lariño Nieto,
a la derecha de la imagen
(Foto: Gentileza de Kacem Rian)
En la siguiente imagen vemos a David Lariño Nieto, recibiendo un premio de manos del gran poeta marroquí Abdekrim Tebal.
Festival de Chauen 2018
Entrega de premios
(Foto: Gentileza de Kacem Rian)
Festival de Chauen: 21/7/2019
Oleg Korneev en una partida de exhibición
(Foto: Gentileza de Kacem Rian)
Festival de Chauen: 21/7/2019
Simultáneas de Oleg Korneev
Oleg Korneev
Anish Giri
Más que una curiosidad son estas magníficas fotografías recibidas de Kacem que sirven para ilustrar unas sesiones de simultáneas disputadas en Chauen por dos grandes maestros, Oleg Korneev y Anish Giri, que siempre resultan interesantes para el fomento del ajedrez. Así, juntamente con otras cuatro excelentes fotografías de los diferentes festivales en el centro de Chauen, podemos percatarnos del impacto que causaron a los aficionados.
Chauen: 20/7/2025
Simultáneas de Anish Kumar Giri
Los campeones de ajedrez de Marruecos
En este enlace podéis ver a los campeones de Marruecos.
Aquí tenéis dos imágenes de su primer campeón: Mustafá Ahmed Bakali.
Mustafá Ahmed Bakali
(Fuente: www.onkoud.net)
Mustafá Ahmed Bakali
(Fuente: www.onkoud.net)
Una foto de Arturo Pomar
Sí, ya sé que esta fotografía de Arturo Pomar no es de 1949. Pero como que es inédita y la tenía a mano, he decidido incluirla aquí. Creo que merece la pena, puesto que no es de ninguna partida en concreto y pienso que muchos aficionados lo apreciarán.
Arturo Pomar, en Barcelona, en 1964
(Foto: Gentileza de Màxim Borrell Vidal)
Un poema sobre Xauen/Chauen
Y precisamente sobre Xauen habla este poema del italo-argentino Alfredo Bufano… que me ha enviado Kacem y que me permito incluir aquí, en homenaje a todos los ajedrecistas y a la afición de Xauen.
Alfredo Rodolfo Bufano
(Cistermino/Brindisi, Italia: 22/8/1893 -
San Rafael/Mendoza, Argentina: 31/10/1950)
(Fuente: www.sitioandino.com.ar)
Otra foto de Alfredo Rodolfo Bufano
CAFETÍN DE MORO
En un cafetín de Xauen
dejo las horas correr
entre moros silenciosos
que juegan al ajedrez.
De inverosímil fonógrafo
sale una voz de mujer
que dice canciones árabes
al son de un triste rabel.
Por estrechos ventanucos
entra el aire montañés
y su fragancia se mezcla
con la del Kif y el rapé.
Sobre una sucia tarina
un viejo sobre su té
y mira cosas lejanas
que sólo sus ojos ven.
Entra un mendigo leproso
que implora y canta a la vez.
Besa y bendice la dádiva
que acaba de recoger.
Por las ventanas abiertas,
yo miro un grácil ciprés,
adelfas blancas y rojas
en el lento atardecer.
Entre las cumbres de Xauen
África eleva su prez.
En mi alma lloran los valles
pero no entiendo por qué.
Brilla una estrella remota
que apenas alcanzo a ver.
Gime el absurdo fonógrafo.
Se alarga el fino ciprés…
Agradecimientos
Debo agradecer la gentileza que ha tenido Kacem Rian en enviarme una seria de copias del Diario de África, con la consiguiente información sobre este torneo de Tetuán, con lo cual ahora tenemos más conocimiento de uno de estos torneos que parecía que no habían existido y, también, de seis partidas de Pomar, cinco de ellas prácticamente desconocidas. Esto era una noticia que el malogrado amigo Javier Cordero Fernández hubiera celebrado. Estas eran una de aquellas pequeñas cosas que le hacían feliz.
Está claro que sin la colaboración de Kacem Rian esta segunda parte del Nacional de Tetuán no hubiera visto la luz.
Ha quedado bien claro que Tetuán fue la cuna del ajedrez marroquí. O tal vez, como indica Kacem, Tetuán fue el bastión del ajedrez marroquí, lo cual también es honorable.
Aquí tenemos el pgn con algo más de un centenar de partidas, en las que están incluidas las seis partidas de Pomar más una de las simultáneas.
También agradezco a Kacem que haya indicado los enlaces ajedrecistas de su zona, así los aficionados al mundo del ajedrez pueden tener la opción de comprobar la gran cantidad de actividades que celebran.
Asimismo, al Club d’Escacs Olot, por haberme proporcionado hace tiempo unas imágenes del Torneo de Melilla, que ahora han servido para que relucieran de nuevo, como también a Josep Alió Borràs, por la foto de Pomar en Tarragona.
Y un abrazo a Màxim Borrell Vidal, por acordarse de sus amigos.
Joaquim Travesset,
3 de marzo de 2026
Artículos relacionados: Torneo Nacional de Tetuán 1949 (I)
0 comentarios:
Publicar un comentario